第21章
陈默和lily站在玄关，两个人很认真地互相看了对方一眼，lily悄声道：“你要是想说什么，上车再说吧，我这也糊涂着呢。”
这时只听门口传来一阵热闹的寒暄声，一个年轻女孩的声音，很热络地和张明燕打着招呼，英语的语音语调直接而硬朗，然后是一阵杂乱的脚步声，张明燕手里捧着一个小箱子，带着一个女孩走了进来。
女孩看样子是个中国人，个子很高，似乎有着欧美人的骨架，身材非常傲人，一身小麦的肤色晒得很亮，上身是一件白色的露脐装，下身是一条短得不能再短的白色毛边热裤，光着脚穿一双猩红色的低帮跑鞋，恰到好处地显示出她纤细柔美的脚踝。她披散着一头长长的黑发，在她裸露的肩头闪动着微光的，是她戴着的一对大的出奇的银色耳环，而两排洁白的牙齿，在一双性感的嘴唇里时隐时现。
如果用四个字，来形容陈默对这个女孩第一面的印象，那就是“天生尤物”，如果用六个字来形容，那就是“真是天生尤物。”
张明燕笑着说道：“克里斯汀娜是来给我送快递的，她就是海斯堡你们见过那位何女士的女儿，这个快递又搞错地址了。”
“这是我弟弟在北京的大学同学。”张明燕对克里斯汀娜说道。
女孩热情地“嗨”了一声，伸出手来拥抱陈默，陈默一下有些呆住了，紧接着僵硬地抱住了克里斯汀娜，一股温暖的热带香水的味道，弄得陈默的鼻子痒痒的，紧接着，女孩又去拥抱lily，lily比她矮了不少，只能双手环抱住她的腰。
这时只听车道上，响起了一声关汽车门的声音，可以听见一个脚步声渐渐向门口走来，这脚步声坚定而有力，不慌不忙地来到门前，直接开门走了进来，一个高个子的男人出现在了玄关门口，他看着陈默和lily，轻快地说道：“今天好热闹啊，有客人吗？凯瑟琳？”他问着张明燕，声音是男低音，悦耳而动听。
陈默认出来这个男人，就是走廊上照片上的男人，看样子他经常去健身房，剪裁合体的西装下面，肌肉把衬衫撑得很鼓，他的两鬓已经有些斑白，眼角也有了深深浅浅的皱纹，但还是显得很有男性魅力。
张明燕说道：“真巧，你也回来了，这是张然在北京的大学同学，这次来加拿大玩的，想看看张然。”又对着陈默和lily说道：“这是我的先生，方医生。”
陈默和lily向方医生点头致意，方医生很热情地说道：“怎么，这就要走了吗？”
“是的，我们也呆了不少时间了，也该走了。”陈默说道。
说着，陈默和lily就和方医生和克里斯汀娜一一道别，往门口走去，张明燕把手中的小箱子，在玄关的一角小心地放好，说着：“我送你们。”就和他们一起出来了。
张明燕和他们来到匝道上，陈默看见车库的门打开了，一辆蓝色的沃尔沃s90停在那里。张明燕看着“北京雪人”，问陈默他们道：“这就是你们的车?”
陈默点了一下头，说道：“在机场租的，我们还说打算开着它，穿越整个加拿大。”
张明燕不置可否地笑笑，看着陈默他们进了汽车，然后向着他们挥挥手，目送着他们离开。
陈默看着后视镜里的张明燕，礼貌地微笑挥手，再往后，是走出别墅门口的克里斯汀娜，她扭过头，正在和走到门口的方医生说着什么，紧接着，随着陈默驶出匝道，门口的人一下就消失不见了，然后是那幢灰色的别墅，最后是那棵巨大的悬铃木，在陈默后视镜的视野里，越来越远，不一会儿，也消失不见了。
lily坐在陈默旁边，两个人似乎都话要说，却又不知道该从何说起。
“这下要想找到张然，可就困难了。陈默终于先开了口。
“他姐姐，怎么和他就没有了联系呢？而且，好像也没怎么去找过他。”lily好像还是对张明燕刚才的话，觉得有些不可思议。
“你觉没觉得，张然和我们在一起时，是不是和他在家里，是不太一样的？”陈默想了想说道。
“其实，我去他家的时候，就隐隐地有种感觉，他们家里好像有哪里不对头，没想到，到他姐姐这里，那种感觉更强烈了，特别是，他姐姐在说起张然的时候，那种感觉——”lily在找着一个合适的词来形容。
“就好像，不是自己的弟弟，是一个朋友什么的之类的，是吗？”陈默接着她的话道。
“对，就是那种你可以说算是关心，也可以说，算是义务的那种。”lily话音里有点迷茫。
“算了，也许在国外呆久了，人家和别人相处的方式就是这样的，只是我们不习惯而已。”陈默不自觉地耸了耸肩。
“真是搞不懂，”lily厌烦地玩着自己的发梢，“看来，你找张然这事，还真不是那么容易的。”
“不是还有他温哥华的地址吗？再说，他老婆的应该也在那边的。”尽管陈默自己说得很笃定，但是他好像也没有什么把握。
“算了，不想了，反正这次出来，主要是散散心的，找到他是我们运气好，找不到，也没有办法。”lily在副驾上坐直了身子，看了陈默一眼，笑着道：“刚才你和那个姑娘拥抱的时候，心里突突乱跳来着吧？”
“我？没有啊，入乡随俗啊，得跟人家抱一下啊，要不显得咱多不热情。”陈默一本正经地道。
lily做了一个类似“见你的大头鬼”之类的表情，“你们男的真的没劲，得了便宜还卖乖。”她用不屑的语气说道。
“真的是很热情啊，这个风俗习惯好。”陈默似乎还沉浸在和克里斯汀娜的那个拥抱之中。
“好好开车吧你，”lily用自己的小包，狠狠地拍了陈默一下，说道：“美得你都不知道往哪开了吧？想想咱们接下来干点什么？这聊了一下午，都聊饿了，也该找地儿吃饭去了。”
“干什么？咱们这是自驾啊，你想去那里咱们就去那里，想吃什么就吃什么，一句话的事。”陈默说得极为豪爽。
“好，你说的啊，去湖滨区，看着夜景，看着湖，吃龙虾。”lily兴高采烈地说道。
“没问题啊。不过啊，”陈默好像想起了什么似的，“听说这里麻辣口味的龙虾做的不错，尤其是小个的，你不尝尝？”
“是龙虾！龙虾！不是麻小！”lily气得又拿起包要拍陈默，陈默笑着连连告饶：“开车呢开车呢，注意安全。”
陈默和lily开着车来到了多伦多的湖滨区，这里高楼大厦云集，各式餐馆林立，显得十分繁华，也有不少中餐馆，陈默他们看着店门口的中文招牌和进进进出出的人流，感觉还真挺像回到了北京的三里屯。
lily眼看着一家家的餐馆从眼前驶过，不停地催促着陈默道：“你赶快找个地方停车啊，这又过去一家。”
陈默盯着前方的车，说道：“我也得找得着地方啊，这边停错地方，罚的钱够你吃好几只龙虾了。”
最后，陈默还是在一个有着一只红色龙虾招牌的餐馆附近，找到了一个停车位，两个人停好车下来，陈默对lily说道：“今天就算是庆祝我们在加拿大的第一天了啊，我请你。”
lily微笑着道：“反正咱俩的钱统一归你保管，你就是记花账也没人审你。”
陈默在那里叫屈，“都是会计啊，你这么说，可太有损我的职业道德水平了。”
“我相信你的职业水平，但是道德，”lily把自己的墨镜拉到鼻梁下边，“可真是不敢说。”
两个人说笑着进了餐馆，兴致勃勃地地点了一个龙虾牛排套餐，lily吃龙虾，陈默吃牛排。在两个人等着上菜的时候，lily喝了一口水，突然对陈默说道：“你觉没觉得，不单单是张明燕，我觉得她丈夫，还有那个什么克里斯汀娜，好像也有点怪怪的。”
陈默眨了眨眼睛，时差的影响，让他感觉到了沉重的倦意，他打了一个哈欠，说道：“回去你开吧，我这儿有点而犯困了。”
“好，回去我开，哎，你还没回答我的问题呢，是不是啊？”lily穷追不舍地问道。
“我们这是找张然，人家的事情，谁知道是怎么回事呢？”陈默找侍应生要了听可乐，想提提神，“再说，这是国外，人家有人家的生活方式，就好比她们家门口那柜子和大碗，看着不搭但是摆在一起，还是很有格调的。”
“这话你说了就跟没说一样，有格调的东西，未必就是幸福的啊。”lily摆弄着手里的刀叉道。
“而且，你看到她们家墙上的照片没有？”
“怎么了？”陈默强打精神地问道。
lily低声说道，“她们家给我的感觉，好像，只有这些照片才能证明这是一个家，所以才排了满满一走廊，如果没有了这些照片，似乎住在那里的就是陌生人一样，每个人都太彬彬有礼了，感觉不太真实。”
“你也有这个感觉？”陈默的困意顿消，拿起刚送过来的可乐，喝了一大口。“我就是觉得不自在，挺别扭的那种感觉。”
“我现在觉得，张然离开这里，不是那么简单的了。”陈默又喝了一大口可乐，“你想啊，他和咱们在一起的时候，开心就是开心，不高兴就是不高兴，从来不藏着掖着的，而且他人也聪明，也知道如何与别人相处，不会到头来，和自己姐姐处得，还不如咱们吧。”
“那也难说，人都是会变的，”lily说道，“那，咱们什么时候去温哥华？”
“我这边的行程，”陈默从包里拿出自己打印的行程，“温哥华是最后一站了，咱们在多伦多呆两天，然后去尼亚加拉大瀑布，接着呢，北上，走这里的‘枫叶大道’，经渥太华，蒙特利尔，然后南下，去哈利法克斯见江如画，看完我妹妹，咱们就从原路返回，回到蒙特利尔，接着就是横穿整个加拿大，经过班夫国家公园，卡尔加里，到达温哥华，呆两天，还要走一段那里的海天公路，然后就回北京了。”
“听着这路就够长的了，你觉得咱们俩能走下来吗？”lily心不在焉地，看着窗外已经开始华灯初上的街道。
“我能坚持的东西不多了。”陈默看着她低声地说道。
“你去温哥华，是不是还要见那个，庄羽？”lily没有听到陈默的回答，自顾自地问道。
“嗯。”陈默看着侍应生端上来的大盘龙虾和牛排，“我给她回了邮件，她还没给我回，能不能见到，就看缘分了。”
陈默和lily这一顿吃得是心满意足，lily到最后连刀叉都放到了一边，直接上手了。陈默看着她的样子，说道：“你说说，要不是这趟出来，我哪能看见你吃得这么心花怒放啊。”
lily满不在乎地说道：“我现在想明白了，一个人呆着也有一个人的好处，不用考虑别人的感受，也不用顾忌对方的想法，自己开心就好，这样的自己最真实，也最放松。”
陈默点点头，说道：“是这个道理。”他一琢磨，又觉得不对，“哎，你这话不对啊，什么叫一个人呆着啊？你对面这还一人呢。”
“你？你就算了吧，反正我们俩都这么了解了，懒得在你面前装了。”lily咬着雪白的龙虾尾，偷偷笑着说道。
“好啊，是这样啊，”陈默无可奈何地摇摇头，“不过这样也好，大家都难得不用装什么大尾巴狼了。”他举起面前的水杯，说道：“预祝我们下面的旅途顺利。”
“嗯，祝我们旅途顺利。”lily笑着拿起杯子，和陈默碰了一下。
“那，我们什么时候去大瀑布？”问道。
“你不是还想在多伦多玩两天吗？明天去登塔，去湖边转转，看看博物馆什么的。”陈默还在对付他那块巨大无比的牛排。
“我想去逛逛这里的商店。”lily看着陈默，有点不好意思地说道。
“世界上的商店各种各样，只有逛商店的女人都是一模一样的。”陈默笑着说道。
“我想买两件衣服，好像我的衣服带的不太够。”lily的样子很认真。
“而且借口都一模一样。”陈默继续笑着说道。
lily笑了起来，“知道你还说！”她轻轻拍了一下桌子。笑骂着陈默道：“结账，走人，回去睡觉，我也得倒倒时差。”
“我还没吃完呢，等等我，你先让他拿账单。”陈默嘴里塞满了牛肉，含混不清地说道。
lily要了账单，侍应生拿过来帐单时，又拿来了两块元宝形状的幸运饼给陈默和lily。
lily看着幸运饼说道：“真是想不通，咱们吃饭从来没有这东西，偏偏国外吃饭，说给这幸运饼是中国的风俗。”
“你看看你的饼里说了什么了？”陈默很感兴趣地问道。
lily拿起幸运饼，拿出里面的纸条，读了一遍，不由得笑了起来，陈默看着她的表情，问道：“上面说什么了？”
lily笑着道：“你看看这中国话的英语表达，这幸运饼也是绝了。”
陈默拿过纸条一看，也笑了，因为上面写的居然是中国的一句古话：女子无才，便是德。
“是这么翻译的吗？”陈默笑着问她道。
“不这么翻还能翻成什么？”lily拿过陈默的幸运饼，说道：“让我看看你的。”她拿过幸运饼，兴致盎然地打开纸条看了一遍，这回她没有笑，又把纸条细细地看了一遍，好像这张幸运纸条，让她想起了什么。
陈默拿过自己的纸条。看见上面写着：我以为，我永远不会长大，我以为，可以永远这样任性下去，但是现实，就像一场你人生的棒球赛，转眼之间，就到了，你向命运掷出最后一球的时候。
这时只听门口传来一阵热闹的寒暄声，一个年轻女孩的声音，很热络地和张明燕打着招呼，英语的语音语调直接而硬朗，然后是一阵杂乱的脚步声，张明燕手里捧着一个小箱子，带着一个女孩走了进来。
女孩看样子是个中国人，个子很高，似乎有着欧美人的骨架，身材非常傲人，一身小麦的肤色晒得很亮，上身是一件白色的露脐装，下身是一条短得不能再短的白色毛边热裤，光着脚穿一双猩红色的低帮跑鞋，恰到好处地显示出她纤细柔美的脚踝。她披散着一头长长的黑发，在她裸露的肩头闪动着微光的，是她戴着的一对大的出奇的银色耳环，而两排洁白的牙齿，在一双性感的嘴唇里时隐时现。
如果用四个字，来形容陈默对这个女孩第一面的印象，那就是“天生尤物”，如果用六个字来形容，那就是“真是天生尤物。”
张明燕笑着说道：“克里斯汀娜是来给我送快递的，她就是海斯堡你们见过那位何女士的女儿，这个快递又搞错地址了。”
“这是我弟弟在北京的大学同学。”张明燕对克里斯汀娜说道。
女孩热情地“嗨”了一声，伸出手来拥抱陈默，陈默一下有些呆住了，紧接着僵硬地抱住了克里斯汀娜，一股温暖的热带香水的味道，弄得陈默的鼻子痒痒的，紧接着，女孩又去拥抱lily，lily比她矮了不少，只能双手环抱住她的腰。
这时只听车道上，响起了一声关汽车门的声音，可以听见一个脚步声渐渐向门口走来，这脚步声坚定而有力，不慌不忙地来到门前，直接开门走了进来，一个高个子的男人出现在了玄关门口，他看着陈默和lily，轻快地说道：“今天好热闹啊，有客人吗？凯瑟琳？”他问着张明燕，声音是男低音，悦耳而动听。
陈默认出来这个男人，就是走廊上照片上的男人，看样子他经常去健身房，剪裁合体的西装下面，肌肉把衬衫撑得很鼓，他的两鬓已经有些斑白，眼角也有了深深浅浅的皱纹，但还是显得很有男性魅力。
张明燕说道：“真巧，你也回来了，这是张然在北京的大学同学，这次来加拿大玩的，想看看张然。”又对着陈默和lily说道：“这是我的先生，方医生。”
陈默和lily向方医生点头致意，方医生很热情地说道：“怎么，这就要走了吗？”
“是的，我们也呆了不少时间了，也该走了。”陈默说道。
说着，陈默和lily就和方医生和克里斯汀娜一一道别，往门口走去，张明燕把手中的小箱子，在玄关的一角小心地放好，说着：“我送你们。”就和他们一起出来了。
张明燕和他们来到匝道上，陈默看见车库的门打开了，一辆蓝色的沃尔沃s90停在那里。张明燕看着“北京雪人”，问陈默他们道：“这就是你们的车?”
陈默点了一下头，说道：“在机场租的，我们还说打算开着它，穿越整个加拿大。”
张明燕不置可否地笑笑，看着陈默他们进了汽车，然后向着他们挥挥手，目送着他们离开。
陈默看着后视镜里的张明燕，礼貌地微笑挥手，再往后，是走出别墅门口的克里斯汀娜，她扭过头，正在和走到门口的方医生说着什么，紧接着，随着陈默驶出匝道，门口的人一下就消失不见了，然后是那幢灰色的别墅，最后是那棵巨大的悬铃木，在陈默后视镜的视野里，越来越远，不一会儿，也消失不见了。
lily坐在陈默旁边，两个人似乎都话要说，却又不知道该从何说起。
“这下要想找到张然，可就困难了。陈默终于先开了口。
“他姐姐，怎么和他就没有了联系呢？而且，好像也没怎么去找过他。”lily好像还是对张明燕刚才的话，觉得有些不可思议。
“你觉没觉得，张然和我们在一起时，是不是和他在家里，是不太一样的？”陈默想了想说道。
“其实，我去他家的时候，就隐隐地有种感觉，他们家里好像有哪里不对头，没想到，到他姐姐这里，那种感觉更强烈了，特别是，他姐姐在说起张然的时候，那种感觉——”lily在找着一个合适的词来形容。
“就好像，不是自己的弟弟，是一个朋友什么的之类的，是吗？”陈默接着她的话道。
“对，就是那种你可以说算是关心，也可以说，算是义务的那种。”lily话音里有点迷茫。
“算了，也许在国外呆久了，人家和别人相处的方式就是这样的，只是我们不习惯而已。”陈默不自觉地耸了耸肩。
“真是搞不懂，”lily厌烦地玩着自己的发梢，“看来，你找张然这事，还真不是那么容易的。”
“不是还有他温哥华的地址吗？再说，他老婆的应该也在那边的。”尽管陈默自己说得很笃定，但是他好像也没有什么把握。
“算了，不想了，反正这次出来，主要是散散心的，找到他是我们运气好，找不到，也没有办法。”lily在副驾上坐直了身子，看了陈默一眼，笑着道：“刚才你和那个姑娘拥抱的时候，心里突突乱跳来着吧？”
“我？没有啊，入乡随俗啊，得跟人家抱一下啊，要不显得咱多不热情。”陈默一本正经地道。
lily做了一个类似“见你的大头鬼”之类的表情，“你们男的真的没劲，得了便宜还卖乖。”她用不屑的语气说道。
“真的是很热情啊，这个风俗习惯好。”陈默似乎还沉浸在和克里斯汀娜的那个拥抱之中。
“好好开车吧你，”lily用自己的小包，狠狠地拍了陈默一下，说道：“美得你都不知道往哪开了吧？想想咱们接下来干点什么？这聊了一下午，都聊饿了，也该找地儿吃饭去了。”
“干什么？咱们这是自驾啊，你想去那里咱们就去那里，想吃什么就吃什么，一句话的事。”陈默说得极为豪爽。
“好，你说的啊，去湖滨区，看着夜景，看着湖，吃龙虾。”lily兴高采烈地说道。
“没问题啊。不过啊，”陈默好像想起了什么似的，“听说这里麻辣口味的龙虾做的不错，尤其是小个的，你不尝尝？”
“是龙虾！龙虾！不是麻小！”lily气得又拿起包要拍陈默，陈默笑着连连告饶：“开车呢开车呢，注意安全。”
陈默和lily开着车来到了多伦多的湖滨区，这里高楼大厦云集，各式餐馆林立，显得十分繁华，也有不少中餐馆，陈默他们看着店门口的中文招牌和进进进出出的人流，感觉还真挺像回到了北京的三里屯。
lily眼看着一家家的餐馆从眼前驶过，不停地催促着陈默道：“你赶快找个地方停车啊，这又过去一家。”
陈默盯着前方的车，说道：“我也得找得着地方啊，这边停错地方，罚的钱够你吃好几只龙虾了。”
最后，陈默还是在一个有着一只红色龙虾招牌的餐馆附近，找到了一个停车位，两个人停好车下来，陈默对lily说道：“今天就算是庆祝我们在加拿大的第一天了啊，我请你。”
lily微笑着道：“反正咱俩的钱统一归你保管，你就是记花账也没人审你。”
陈默在那里叫屈，“都是会计啊，你这么说，可太有损我的职业道德水平了。”
“我相信你的职业水平，但是道德，”lily把自己的墨镜拉到鼻梁下边，“可真是不敢说。”
两个人说笑着进了餐馆，兴致勃勃地地点了一个龙虾牛排套餐，lily吃龙虾，陈默吃牛排。在两个人等着上菜的时候，lily喝了一口水，突然对陈默说道：“你觉没觉得，不单单是张明燕，我觉得她丈夫，还有那个什么克里斯汀娜，好像也有点怪怪的。”
陈默眨了眨眼睛，时差的影响，让他感觉到了沉重的倦意，他打了一个哈欠，说道：“回去你开吧，我这儿有点而犯困了。”
“好，回去我开，哎，你还没回答我的问题呢，是不是啊？”lily穷追不舍地问道。
“我们这是找张然，人家的事情，谁知道是怎么回事呢？”陈默找侍应生要了听可乐，想提提神，“再说，这是国外，人家有人家的生活方式，就好比她们家门口那柜子和大碗，看着不搭但是摆在一起，还是很有格调的。”
“这话你说了就跟没说一样，有格调的东西，未必就是幸福的啊。”lily摆弄着手里的刀叉道。
“而且，你看到她们家墙上的照片没有？”
“怎么了？”陈默强打精神地问道。
lily低声说道，“她们家给我的感觉，好像，只有这些照片才能证明这是一个家，所以才排了满满一走廊，如果没有了这些照片，似乎住在那里的就是陌生人一样，每个人都太彬彬有礼了，感觉不太真实。”
“你也有这个感觉？”陈默的困意顿消，拿起刚送过来的可乐，喝了一大口。“我就是觉得不自在，挺别扭的那种感觉。”
“我现在觉得，张然离开这里，不是那么简单的了。”陈默又喝了一大口可乐，“你想啊，他和咱们在一起的时候，开心就是开心，不高兴就是不高兴，从来不藏着掖着的，而且他人也聪明，也知道如何与别人相处，不会到头来，和自己姐姐处得，还不如咱们吧。”
“那也难说，人都是会变的，”lily说道，“那，咱们什么时候去温哥华？”
“我这边的行程，”陈默从包里拿出自己打印的行程，“温哥华是最后一站了，咱们在多伦多呆两天，然后去尼亚加拉大瀑布，接着呢，北上，走这里的‘枫叶大道’，经渥太华，蒙特利尔，然后南下，去哈利法克斯见江如画，看完我妹妹，咱们就从原路返回，回到蒙特利尔，接着就是横穿整个加拿大，经过班夫国家公园，卡尔加里，到达温哥华，呆两天，还要走一段那里的海天公路，然后就回北京了。”
“听着这路就够长的了，你觉得咱们俩能走下来吗？”lily心不在焉地，看着窗外已经开始华灯初上的街道。
“我能坚持的东西不多了。”陈默看着她低声地说道。
“你去温哥华，是不是还要见那个，庄羽？”lily没有听到陈默的回答，自顾自地问道。
“嗯。”陈默看着侍应生端上来的大盘龙虾和牛排，“我给她回了邮件，她还没给我回，能不能见到，就看缘分了。”
陈默和lily这一顿吃得是心满意足，lily到最后连刀叉都放到了一边，直接上手了。陈默看着她的样子，说道：“你说说，要不是这趟出来，我哪能看见你吃得这么心花怒放啊。”
lily满不在乎地说道：“我现在想明白了，一个人呆着也有一个人的好处，不用考虑别人的感受，也不用顾忌对方的想法，自己开心就好，这样的自己最真实，也最放松。”
陈默点点头，说道：“是这个道理。”他一琢磨，又觉得不对，“哎，你这话不对啊，什么叫一个人呆着啊？你对面这还一人呢。”
“你？你就算了吧，反正我们俩都这么了解了，懒得在你面前装了。”lily咬着雪白的龙虾尾，偷偷笑着说道。
“好啊，是这样啊，”陈默无可奈何地摇摇头，“不过这样也好，大家都难得不用装什么大尾巴狼了。”他举起面前的水杯，说道：“预祝我们下面的旅途顺利。”
“嗯，祝我们旅途顺利。”lily笑着拿起杯子，和陈默碰了一下。
“那，我们什么时候去大瀑布？”问道。
“你不是还想在多伦多玩两天吗？明天去登塔，去湖边转转，看看博物馆什么的。”陈默还在对付他那块巨大无比的牛排。
“我想去逛逛这里的商店。”lily看着陈默，有点不好意思地说道。
“世界上的商店各种各样，只有逛商店的女人都是一模一样的。”陈默笑着说道。
“我想买两件衣服，好像我的衣服带的不太够。”lily的样子很认真。
“而且借口都一模一样。”陈默继续笑着说道。
lily笑了起来，“知道你还说！”她轻轻拍了一下桌子。笑骂着陈默道：“结账，走人，回去睡觉，我也得倒倒时差。”
“我还没吃完呢，等等我，你先让他拿账单。”陈默嘴里塞满了牛肉，含混不清地说道。
lily要了账单，侍应生拿过来帐单时，又拿来了两块元宝形状的幸运饼给陈默和lily。
lily看着幸运饼说道：“真是想不通，咱们吃饭从来没有这东西，偏偏国外吃饭，说给这幸运饼是中国的风俗。”
“你看看你的饼里说了什么了？”陈默很感兴趣地问道。
lily拿起幸运饼，拿出里面的纸条，读了一遍，不由得笑了起来，陈默看着她的表情，问道：“上面说什么了？”
lily笑着道：“你看看这中国话的英语表达，这幸运饼也是绝了。”
陈默拿过纸条一看，也笑了，因为上面写的居然是中国的一句古话：女子无才，便是德。
“是这么翻译的吗？”陈默笑着问她道。
“不这么翻还能翻成什么？”lily拿过陈默的幸运饼，说道：“让我看看你的。”她拿过幸运饼，兴致盎然地打开纸条看了一遍，这回她没有笑，又把纸条细细地看了一遍，好像这张幸运纸条，让她想起了什么。
陈默拿过自己的纸条。看见上面写着：我以为，我永远不会长大，我以为，可以永远这样任性下去，但是现实，就像一场你人生的棒球赛，转眼之间，就到了，你向命运掷出最后一球的时候。