第37节
“爸爸，你不知道我是有多想听听你拉一次小提琴呢！”玛格丽特把小提琴和琴弓递了过去，笑吟吟地说道。
布朗·费斯接了过来，试着拉了几个音，“保养得不错。”他称赞道。
“那当然了。这是我最贵重的一件东西。还是您送个我的。”玛格丽特笑道。
布朗·费斯脸上平时刻满了重压的愁苦皱纹慢慢舒展开来。他慈爱地看了一眼自己的女儿，用皲裂的、长满了厚茧的那只手慢慢触摸了下琴面，在玛格丽特期待的目光注视之中，慢慢地将琴夹到下巴和肩膀中间，搭上琴弓。
一串优美的旋律随着他的动作从琴弦上流淌了出来。
贝多芬的f大调浪漫曲！
就在玛格丽特用崇拜般的目光看着自己父亲，屏息倾听来自于他的琴声时，仿佛被自己突然奏出的这一串音符给吓了一跳，他的手一顿，琴声随之戛然而止。
玛格丽特用疑惑的目光看向父亲。
在女儿的注视之下，他显得有点局促，慢慢放下小提琴，然后搓了搓了自己的手，对着玛格丽特解释道：“不行不行，我刚才太高兴，差点忘了，我其实早就忘了该怎么拉了……”
“爸爸！”玛格丽特不依地撒了一下娇。
“真的忘了，忘了，好多年没碰了……”布朗·费斯脸上露出尴尬的表情，“哦对了，你不让我帮你收拾房子，那我就出去找个工作！以后用钱的地方多的是，我还是得赶紧去找工作。我先走了……”
布朗·费斯戴上他那顶已经戴了许多年的帽子，转身匆匆就走。
“那您晚上早点回来。我会预备晚饭的！”玛格丽特冲他背影嚷道。
————
晚上，在头顶那盏昏暗的白炽灯光下，父女两人坐在旧木桌前吃着简单晚餐的时候，布朗·费斯高兴地告诉女儿，找工作出奇得顺利。
“怪不得大家都想来纽约！”他乐呵呵地说道，“我已经在一家锯木厂里找到活了！要是干得好，一个月可以挣到十五块！比我从前干煤炭工要多出好几块！再加上你的薪水，我们很快就能落下脚啦！”
因为史密斯教授的缘故，去年那个后来被她推辞了没去的女子艺术学校在重新收到她的求职信后，表示依然可以为她提供一个教职的位置。她的薪水加上父亲挣的钱，只要别出什么大的意外，目前应该还是能维持住收支平衡的。
她一直都知道父亲的辛苦。有一天自己能赚到足够多的钱让他不再这么辛苦，甚至可以买一座湖边小木屋，让他在那里钓钓鱼、遛遛狗，这是她长久以来怀着的一个梦想。
梦想非常遥远。但是就这一刻，在这间简陋却充满了温暖的旧房子里，父亲的乐观仿佛感染了她，她觉得自己浑身也充满了干劲。
……
女子艺术学校的工作进展十分顺利。两个月的试用期还没结束，玛格丽特就得到了校长费连娜女士的认可，提前转正为正式教师。除了上两个班的作曲课外，因为同校另一位女教师待产，在得知她以前也系统学习过声乐后，兼带了她的一个声乐班。学生们都很喜欢她。除此之外，通过职业介绍所，玛格丽特还找到了个钢琴课的家庭教师兼职，每周到曼哈顿富人区里的一处高尚住宅里去给一个名叫翠西的小女孩上两次课。
生活虽然忙碌，甚至有点辛苦，但过得非常充实，而且充满希望。玛格丽特很快就适应了这种新生活。有时候，经过房产中介亮闪闪的玻璃橱窗前时，她甚至还会情不自禁地停下脚步研究一番张贴出来的各种房屋租售信息，然后在销售员发现她出来想向她施展推销功夫之前，快步离开，并且在心里暗暗取笑自己一番。
房子的梦想自然还太过遥远。但一双厚实而柔软的麂皮手套却仿佛并非那么遥不可及。
在玛格丽特和父亲来到纽约后的第三个月，也就是他们要在这里过的第一个圣诞节的前一周，这个周六的下午，天气有点冷，寒风飒飒，走在身边竖起衣领裹紧围巾的行人当中，玛格丽特心情很是轻松。
她刚上完钢琴家教课，现在在回家的路上。因为没什么事了，玛格丽特情不自禁又一次逛到了靠近第五大道的一家百货商店。并没进去，而是站在漂亮的玻璃橱窗前，盯着里面的一双黑色男式麂皮手套，脚步再次钉在了地上。
第一眼看到它的时候，她就非常想买下它，想把它送给自己的父亲，当作来纽约后的第一个圣诞节的礼物。但它的价格实在有点高，几乎抵得上半个月的房租了。
到底要不要买？
她还在反复掂量着的时候，一个骑车的小孩从她边上掠过，擦了下她的胳膊，玛格丽特拿在手上的一个夹子被撞落在地。
小孩头也不回地骑走了。
夹子里放着的是乐谱。除了些经典的练习曲外，还有几页她自己作的曲子。见夹子散开在地，玛格丽特也顾不得和熊孩子计较了，急忙蹲下身去捡。
一阵狂风突然从街角口卷了过来，地上剩下的还没捡起来的几张乐谱立刻随风起舞，玛格丽特急忙追上去拣，终于捡回了两张，剩下最后的那张却像是跟她玩起了游戏，被风卷着忽高忽低地不停往前，最后飘黏到了街边的一根电线杆上，纸角一抖一抖，仿佛在向她招手。
这张乐谱是她自己的写的一首曲子中的一部分。她修改过好几次，始终觉得不是很满意。所以随身带着，万一突然有灵感了可以随时在上面修改。见它终于停了下来，唯恐下一秒又被风刮走，急忙朝它走了过去。
就在她走到电线杆边上，伸手要去够的时候，前方不远处与百货商店相连的那幢金融大厦大门被门童打开了，里面走出来两个名流装扮的男人。两人拾级而下，朝停在街边的一辆黑色汽车走去，一边走，一边似乎在说着什么话，谈笑风生的样子。
玛格丽特的视线无意掠过那个穿了件黑色大衣的男人的侧脸时，心脏猛地像被鼓槌重重给敲了一下，立马僵硬在了原地。
她做梦也没想到，她竟然会在这里突然看到卡尔·霍克利！
按理来说，他大部分时间应该都在匹兹堡的！
对方并没有留意到她这边，继续和边上的人朝着那辆汽车走去。车里等待的司机看到他们出来了，急忙下车开门迎接。
玛格丽特回过神，压住狂跳的心脏，急忙伸手去够乐谱，立刻就要转身离开。没想到竟然这么巧，就在她的手指要够到那张纸的时候，又一阵风刮来，乐谱再次腾空而起，朝着前方飘去，最后不偏不倚，飘进了那辆黑色汽车半降着玻璃的后车窗里，也不知道掉到哪里去了。
卡尔仿佛觉察到了点什么，回了下头，玛格丽特大惊失色，迅速背过身，躲在了电线柱的后面。
☆、chapter 40
卡尔微微转过脸，视线随意扫了一下。
收紧大衣缩着脖子在寒风里赶路的行人……没事可干所以不顾天气寒冷也要牵着小狗出来在曼哈顿秀时髦的阔太太……坐在街角等待行人施舍的流浪汉……
他收回目光，脚步停了下来，与送自己出来的斯特夫道别。
斯特夫表面上拥有一家规模不大的普通贸易公司。事实上，他是个来往于欧洲与纽约之间的著名掮客。在普通民众还在为每日生计奔波忙碌的这个时候，那些掌握了普通人所无法掌握的讯息的人，譬如像卡尔这样的人，以及这位斯特夫先生，正密切关注着远隔大洋的此刻欧洲局势。
战争在所难免，只是迟早的事。这是一个心照不宣的共识。一旦爆发，对于各种物资，尤其是军火的需求必定大大提高。这种的浅显道理，更是谁都明白。
一个是有着欧洲各国广泛人脉的掮客，一个是匹兹堡钢铁巨头，两人一拍即合。就在刚才，身后的这幢摩天大楼里，他们已经谈好第一笔试订单的交货日期。一切顺利的话，三个月后，就会有一个来自欧洲某国神秘客户的数额高达五千万美元的巨额订单。
而这，仅仅只是个开始而已。战争永远会是资本最大的心头所爱。
“那么再见了，斯特夫先生。很高兴我们用这种方式开始合作。”
卡尔请斯特夫留步。和他道别，目送他身影走进玻璃门后，弯腰进入汽车后座，坐到了自己习惯的那个位置上。
一坐进车里，刚才他脸上的笑容就消失了。顺手摇上车窗玻璃时，瞥见自己脚下踩了一张纸。
他弯腰拣了起来，翻过来，发现是一张铅笔手写的五线谱。上面画满各种高高低低的黑色蝌蚪，到处是涂改的痕迹。乐谱的右下角，落了一个潦草的“m·f”名字简写标记和日期。
他不经意地瞥了一眼，皱了皱眉，把手上的废纸揉成一团，顺手丢到车窗外，摇上车窗后，命令司机开车。
————
玛格丽特一直屏住呼吸躲在电线杆后，紧张得后背直冒冷汗。
出于习惯，她会在每一份自己的乐谱上留下一个“m·f”的名字简写和最新的修改日期。虽然能被他立刻联想到自己的可能性微乎其微，但是万一……
片刻之后，她小心地探头看出去，发现那辆黑色汽车已经绝尘而去，地上多了团白色的纸团。等汽车消失在视线尽头后，她急忙跑过去捡了起来。展开被揉得皱巴巴的纸，发现确实就是自己那张乐谱。这才长长舒了一口气，急忙收起来，转身迅速离开。
————
受了这个不小的惊吓，玛格丽特再也不敢靠近那天遇到他的街区附近了。下课回来宁可多走两条街绕个圈。这样过了一个差不多一个星期，平安无事，玛格丽特绷着的那根神经才慢慢恢复了正常。
这一天的早上，纽约飘起了今年以来的第一场轻雪。玛格丽特像往常一样，天还没亮就起床，做了简单的早餐，与父亲一起吃了后，在微白的晨曦里与他告别，冒着越来越大的雪花出门赶到距离家最近的两公里外的一个巴士站，坐上耗时将近一个小时的公共巴士，穿过这个城市最繁华的曼哈顿区，最后来到学校，开始新的一天工作。
圣诞节快到了，不止纽约大街上开始洋溢出欢乐的圣诞气氛，学校里也一样。一年一度的圣诞嘉年华就要举行。中午，玛格丽特利用午休时间和学生们一道为圣诞树欢乐装扮着的时候，校长办公室的秘书突然把她叫了出去。
“费斯小姐，发生了一件不幸的事。刚刚你父亲工作的锯木厂打来电话，说他被滚落下来的木头给砸中……”见玛格丽特脸色一变，她急忙安慰道，“你别担心。你父亲没生命危险。但是受了伤，现在被送去了附近的一家医院。”
她递给玛格丽特一张写了医院地址的纸条，用同情的目光看着她。
玛格丽特接过纸条，匆匆抓过大衣，立刻就往医院赶去。
学校距离医院很远。几乎是从城东赶到城西。最后当她终于赶到的时候，布朗·费斯已经做完了简单的手术。玛格丽特冲进充满异味的躺满了各种各样病患的简陋病房里，最后在一张角落的床位里找到双目依然紧闭的父亲时，眼泪立刻落了下来。
布朗·费斯脸色惨白，神情憔悴，头上包了纱布。更严重的是是他的左腿，已经粉碎性骨折。据说是下雪湿滑，工人操作不当导致堆叠起来的一堆圆木突然塌下，他恰好在边上，躲避不及，和另外几个人一起被压在了下面。他还算好，另一个波多黎各人当场就被压死了。
玛格丽特没有叫醒昏睡中的父亲，擦干眼泪后立刻去找负责他的医生。
医生一头乱蓬蓬的头发，忙忙碌碌，态度显得很不耐烦。玛格丽特在边上等了一会儿，他才仿佛终于得空和她说话。当得知父亲的腿还需要进行一次大手术，而锯木厂场主以布朗·费斯自己站到木材堆下为由拒绝支付后续的医疗费后，玛格丽特问道：“需要多少钱？”
“至少四百美元！还不包括手术后的护理等费用。”医生面无表情地说道。
家里的积蓄全部是由玛格丽特保管的，包括布朗·费斯的薪水。现在她能全部拿出来的，就只有不到三百块。
“明天我就来交钱。请为我父亲安排做手术！尽快！”玛格丽特立刻说道。
————
玛格丽特让一个护工暂时代替自己看护父亲后，转身匆匆走出了病房。
还差一百块。她考虑回学校把情况向费连娜女士说明，请求预支一部分薪水，剩下的或许就只能去找史密斯教授的女儿琳达借了。她应该肯借给她的。
雪越下越大，路面开始积出一层厚厚的积雪。玛格丽特心事重重，走下医院门口台阶的时候，鞋底微微打了下滑。好在自己及时站稳了，但胳膊不小心打了下一个正从对面走过来的人。
“非常抱歉。”玛格丽特没细看，匆匆道了声歉后，继续低头匆匆往前。
对方一愣，注视她背影片刻后，突然朝她迅速跑了过来。
“对不起，请问您是……”他停了下来，仿佛有点不敢置信。
玛格丽特停下脚步，回过了头。
“玛格丽特·费斯小姐！”
对方终于确认自己没看错，失声叫了起来。
玛格丽特一愣，终于认真地看了眼对方，认了出来。
面前这个穿了件呢子外套，头戴一顶帽子，而满脸惊喜之色的年轻男人，居然就是一年前曾在泰坦尼克号同桌吃过一顿午饭的那位克拉伦斯先生。
“克拉伦斯先生！”突然遇到一个旧日相识，尽管玛格丽特急着要走，但还是露出礼貌的微笑，和他打了声招呼。
“上帝啊！真的是您！刚才看到了您的时候，我简直不敢相信自己的眼睛！”他显得非常兴奋，注视着玛格丽特，眼睛一眨不眨，“我还以为您已经死在了……哦抱歉！我不该这么说您的，但是当时我没在上岸者的名单里发现你的名字，我真的以为你已经……哈！您原来安然无恙！这太好了，简直是太好了！呃，很抱歉我这么失礼，通常我不会这样的，只是突然这样看到了你，我实在是太意外了……”
可能是太过兴奋了，自己说到最后，他自己仿佛也感到有点不好意思，停了下来，不安地搓着手，朝她露出不好意思的笑容。
玛格丽特微笑道：“没什么。能再次遇到您，我也感到很高兴。但是很抱歉我还有点事，我先走了，下次我们再见。”
她朝他点了点头，转身离开的时候，卡拉伦斯追了上去，“费斯小姐，刚才我留意到您从里面出来时仿佛有心事的样子。这里是医院，出了什么事吗？抱歉我知道我不该多问，但如您所知，我也是医生。虽然不在这家医院工作，但或许我也可以给您提供一点帮助。”
玛格丽特把父亲被圆木砸伤需要做手术的事简单讲了下。
克拉伦斯的神色变得严肃了起来，安慰她几句后，说道：“菲斯小姐，我建议您可以把您父亲转到我所在的圣约翰长老会医院接受手术。非常巧，现在正好有一个还在进行中的慈善医疗项目，能为像您父亲这样的意外伤害者提供减免医疗援助。而且坦白说，我就是这个医疗项目的负责人之一。这样你自己大概只需要支付三分之二的费用。”
玛格丽特意外地看着他，没有说话。他转过身，看了下身后医院的大门，低声道，“说实话，最重要的一点，圣约翰长老医院的设备和条件比这里要好上许多。如果您相信我，我一定会尽全力帮助您父亲恢复健康的。”
几乎没再有什么过多犹豫，玛格丽特接受了他的好意。
无论是从为父亲考虑还是省钱的角度来说，她都没有理由去拒绝这样一个善意的提议。
“非常感谢您，克拉伦斯先生！说真的，现在我心里感觉踏实了许多。谢谢您的帮助。”玛格丽特真心实意地向他道谢。
“不不，能为您做点什么，我感到非常荣幸。”克拉伦斯急忙说道，“我过来正好是想找个在这里工作的朋友，那么事不宜迟，现在我就去打个电话帮您联系我的医院，然后安排您父亲转过去。”
他转过身，急匆匆往里面跑去。玛格丽特急忙跟了上去。
布朗·费斯接了过来，试着拉了几个音，“保养得不错。”他称赞道。
“那当然了。这是我最贵重的一件东西。还是您送个我的。”玛格丽特笑道。
布朗·费斯脸上平时刻满了重压的愁苦皱纹慢慢舒展开来。他慈爱地看了一眼自己的女儿，用皲裂的、长满了厚茧的那只手慢慢触摸了下琴面，在玛格丽特期待的目光注视之中，慢慢地将琴夹到下巴和肩膀中间，搭上琴弓。
一串优美的旋律随着他的动作从琴弦上流淌了出来。
贝多芬的f大调浪漫曲！
就在玛格丽特用崇拜般的目光看着自己父亲，屏息倾听来自于他的琴声时，仿佛被自己突然奏出的这一串音符给吓了一跳，他的手一顿，琴声随之戛然而止。
玛格丽特用疑惑的目光看向父亲。
在女儿的注视之下，他显得有点局促，慢慢放下小提琴，然后搓了搓了自己的手，对着玛格丽特解释道：“不行不行，我刚才太高兴，差点忘了，我其实早就忘了该怎么拉了……”
“爸爸！”玛格丽特不依地撒了一下娇。
“真的忘了，忘了，好多年没碰了……”布朗·费斯脸上露出尴尬的表情，“哦对了，你不让我帮你收拾房子，那我就出去找个工作！以后用钱的地方多的是，我还是得赶紧去找工作。我先走了……”
布朗·费斯戴上他那顶已经戴了许多年的帽子，转身匆匆就走。
“那您晚上早点回来。我会预备晚饭的！”玛格丽特冲他背影嚷道。
————
晚上，在头顶那盏昏暗的白炽灯光下，父女两人坐在旧木桌前吃着简单晚餐的时候，布朗·费斯高兴地告诉女儿，找工作出奇得顺利。
“怪不得大家都想来纽约！”他乐呵呵地说道，“我已经在一家锯木厂里找到活了！要是干得好，一个月可以挣到十五块！比我从前干煤炭工要多出好几块！再加上你的薪水，我们很快就能落下脚啦！”
因为史密斯教授的缘故，去年那个后来被她推辞了没去的女子艺术学校在重新收到她的求职信后，表示依然可以为她提供一个教职的位置。她的薪水加上父亲挣的钱，只要别出什么大的意外，目前应该还是能维持住收支平衡的。
她一直都知道父亲的辛苦。有一天自己能赚到足够多的钱让他不再这么辛苦，甚至可以买一座湖边小木屋，让他在那里钓钓鱼、遛遛狗，这是她长久以来怀着的一个梦想。
梦想非常遥远。但是就这一刻，在这间简陋却充满了温暖的旧房子里，父亲的乐观仿佛感染了她，她觉得自己浑身也充满了干劲。
……
女子艺术学校的工作进展十分顺利。两个月的试用期还没结束，玛格丽特就得到了校长费连娜女士的认可，提前转正为正式教师。除了上两个班的作曲课外，因为同校另一位女教师待产，在得知她以前也系统学习过声乐后，兼带了她的一个声乐班。学生们都很喜欢她。除此之外，通过职业介绍所，玛格丽特还找到了个钢琴课的家庭教师兼职，每周到曼哈顿富人区里的一处高尚住宅里去给一个名叫翠西的小女孩上两次课。
生活虽然忙碌，甚至有点辛苦，但过得非常充实，而且充满希望。玛格丽特很快就适应了这种新生活。有时候，经过房产中介亮闪闪的玻璃橱窗前时，她甚至还会情不自禁地停下脚步研究一番张贴出来的各种房屋租售信息，然后在销售员发现她出来想向她施展推销功夫之前，快步离开，并且在心里暗暗取笑自己一番。
房子的梦想自然还太过遥远。但一双厚实而柔软的麂皮手套却仿佛并非那么遥不可及。
在玛格丽特和父亲来到纽约后的第三个月，也就是他们要在这里过的第一个圣诞节的前一周，这个周六的下午，天气有点冷，寒风飒飒，走在身边竖起衣领裹紧围巾的行人当中，玛格丽特心情很是轻松。
她刚上完钢琴家教课，现在在回家的路上。因为没什么事了，玛格丽特情不自禁又一次逛到了靠近第五大道的一家百货商店。并没进去，而是站在漂亮的玻璃橱窗前，盯着里面的一双黑色男式麂皮手套，脚步再次钉在了地上。
第一眼看到它的时候，她就非常想买下它，想把它送给自己的父亲，当作来纽约后的第一个圣诞节的礼物。但它的价格实在有点高，几乎抵得上半个月的房租了。
到底要不要买？
她还在反复掂量着的时候，一个骑车的小孩从她边上掠过，擦了下她的胳膊，玛格丽特拿在手上的一个夹子被撞落在地。
小孩头也不回地骑走了。
夹子里放着的是乐谱。除了些经典的练习曲外，还有几页她自己作的曲子。见夹子散开在地，玛格丽特也顾不得和熊孩子计较了，急忙蹲下身去捡。
一阵狂风突然从街角口卷了过来，地上剩下的还没捡起来的几张乐谱立刻随风起舞，玛格丽特急忙追上去拣，终于捡回了两张，剩下最后的那张却像是跟她玩起了游戏，被风卷着忽高忽低地不停往前，最后飘黏到了街边的一根电线杆上，纸角一抖一抖，仿佛在向她招手。
这张乐谱是她自己的写的一首曲子中的一部分。她修改过好几次，始终觉得不是很满意。所以随身带着，万一突然有灵感了可以随时在上面修改。见它终于停了下来，唯恐下一秒又被风刮走，急忙朝它走了过去。
就在她走到电线杆边上，伸手要去够的时候，前方不远处与百货商店相连的那幢金融大厦大门被门童打开了，里面走出来两个名流装扮的男人。两人拾级而下，朝停在街边的一辆黑色汽车走去，一边走，一边似乎在说着什么话，谈笑风生的样子。
玛格丽特的视线无意掠过那个穿了件黑色大衣的男人的侧脸时，心脏猛地像被鼓槌重重给敲了一下，立马僵硬在了原地。
她做梦也没想到，她竟然会在这里突然看到卡尔·霍克利！
按理来说，他大部分时间应该都在匹兹堡的！
对方并没有留意到她这边，继续和边上的人朝着那辆汽车走去。车里等待的司机看到他们出来了，急忙下车开门迎接。
玛格丽特回过神，压住狂跳的心脏，急忙伸手去够乐谱，立刻就要转身离开。没想到竟然这么巧，就在她的手指要够到那张纸的时候，又一阵风刮来，乐谱再次腾空而起，朝着前方飘去，最后不偏不倚，飘进了那辆黑色汽车半降着玻璃的后车窗里，也不知道掉到哪里去了。
卡尔仿佛觉察到了点什么，回了下头，玛格丽特大惊失色，迅速背过身，躲在了电线柱的后面。
☆、chapter 40
卡尔微微转过脸，视线随意扫了一下。
收紧大衣缩着脖子在寒风里赶路的行人……没事可干所以不顾天气寒冷也要牵着小狗出来在曼哈顿秀时髦的阔太太……坐在街角等待行人施舍的流浪汉……
他收回目光，脚步停了下来，与送自己出来的斯特夫道别。
斯特夫表面上拥有一家规模不大的普通贸易公司。事实上，他是个来往于欧洲与纽约之间的著名掮客。在普通民众还在为每日生计奔波忙碌的这个时候，那些掌握了普通人所无法掌握的讯息的人，譬如像卡尔这样的人，以及这位斯特夫先生，正密切关注着远隔大洋的此刻欧洲局势。
战争在所难免，只是迟早的事。这是一个心照不宣的共识。一旦爆发，对于各种物资，尤其是军火的需求必定大大提高。这种的浅显道理，更是谁都明白。
一个是有着欧洲各国广泛人脉的掮客，一个是匹兹堡钢铁巨头，两人一拍即合。就在刚才，身后的这幢摩天大楼里，他们已经谈好第一笔试订单的交货日期。一切顺利的话，三个月后，就会有一个来自欧洲某国神秘客户的数额高达五千万美元的巨额订单。
而这，仅仅只是个开始而已。战争永远会是资本最大的心头所爱。
“那么再见了，斯特夫先生。很高兴我们用这种方式开始合作。”
卡尔请斯特夫留步。和他道别，目送他身影走进玻璃门后，弯腰进入汽车后座，坐到了自己习惯的那个位置上。
一坐进车里，刚才他脸上的笑容就消失了。顺手摇上车窗玻璃时，瞥见自己脚下踩了一张纸。
他弯腰拣了起来，翻过来，发现是一张铅笔手写的五线谱。上面画满各种高高低低的黑色蝌蚪，到处是涂改的痕迹。乐谱的右下角，落了一个潦草的“m·f”名字简写标记和日期。
他不经意地瞥了一眼，皱了皱眉，把手上的废纸揉成一团，顺手丢到车窗外，摇上车窗后，命令司机开车。
————
玛格丽特一直屏住呼吸躲在电线杆后，紧张得后背直冒冷汗。
出于习惯，她会在每一份自己的乐谱上留下一个“m·f”的名字简写和最新的修改日期。虽然能被他立刻联想到自己的可能性微乎其微，但是万一……
片刻之后，她小心地探头看出去，发现那辆黑色汽车已经绝尘而去，地上多了团白色的纸团。等汽车消失在视线尽头后，她急忙跑过去捡了起来。展开被揉得皱巴巴的纸，发现确实就是自己那张乐谱。这才长长舒了一口气，急忙收起来，转身迅速离开。
————
受了这个不小的惊吓，玛格丽特再也不敢靠近那天遇到他的街区附近了。下课回来宁可多走两条街绕个圈。这样过了一个差不多一个星期，平安无事，玛格丽特绷着的那根神经才慢慢恢复了正常。
这一天的早上，纽约飘起了今年以来的第一场轻雪。玛格丽特像往常一样，天还没亮就起床，做了简单的早餐，与父亲一起吃了后，在微白的晨曦里与他告别，冒着越来越大的雪花出门赶到距离家最近的两公里外的一个巴士站，坐上耗时将近一个小时的公共巴士，穿过这个城市最繁华的曼哈顿区，最后来到学校，开始新的一天工作。
圣诞节快到了，不止纽约大街上开始洋溢出欢乐的圣诞气氛，学校里也一样。一年一度的圣诞嘉年华就要举行。中午，玛格丽特利用午休时间和学生们一道为圣诞树欢乐装扮着的时候，校长办公室的秘书突然把她叫了出去。
“费斯小姐，发生了一件不幸的事。刚刚你父亲工作的锯木厂打来电话，说他被滚落下来的木头给砸中……”见玛格丽特脸色一变，她急忙安慰道，“你别担心。你父亲没生命危险。但是受了伤，现在被送去了附近的一家医院。”
她递给玛格丽特一张写了医院地址的纸条，用同情的目光看着她。
玛格丽特接过纸条，匆匆抓过大衣，立刻就往医院赶去。
学校距离医院很远。几乎是从城东赶到城西。最后当她终于赶到的时候，布朗·费斯已经做完了简单的手术。玛格丽特冲进充满异味的躺满了各种各样病患的简陋病房里，最后在一张角落的床位里找到双目依然紧闭的父亲时，眼泪立刻落了下来。
布朗·费斯脸色惨白，神情憔悴，头上包了纱布。更严重的是是他的左腿，已经粉碎性骨折。据说是下雪湿滑，工人操作不当导致堆叠起来的一堆圆木突然塌下，他恰好在边上，躲避不及，和另外几个人一起被压在了下面。他还算好，另一个波多黎各人当场就被压死了。
玛格丽特没有叫醒昏睡中的父亲，擦干眼泪后立刻去找负责他的医生。
医生一头乱蓬蓬的头发，忙忙碌碌，态度显得很不耐烦。玛格丽特在边上等了一会儿，他才仿佛终于得空和她说话。当得知父亲的腿还需要进行一次大手术，而锯木厂场主以布朗·费斯自己站到木材堆下为由拒绝支付后续的医疗费后，玛格丽特问道：“需要多少钱？”
“至少四百美元！还不包括手术后的护理等费用。”医生面无表情地说道。
家里的积蓄全部是由玛格丽特保管的，包括布朗·费斯的薪水。现在她能全部拿出来的，就只有不到三百块。
“明天我就来交钱。请为我父亲安排做手术！尽快！”玛格丽特立刻说道。
————
玛格丽特让一个护工暂时代替自己看护父亲后，转身匆匆走出了病房。
还差一百块。她考虑回学校把情况向费连娜女士说明，请求预支一部分薪水，剩下的或许就只能去找史密斯教授的女儿琳达借了。她应该肯借给她的。
雪越下越大，路面开始积出一层厚厚的积雪。玛格丽特心事重重，走下医院门口台阶的时候，鞋底微微打了下滑。好在自己及时站稳了，但胳膊不小心打了下一个正从对面走过来的人。
“非常抱歉。”玛格丽特没细看，匆匆道了声歉后，继续低头匆匆往前。
对方一愣，注视她背影片刻后，突然朝她迅速跑了过来。
“对不起，请问您是……”他停了下来，仿佛有点不敢置信。
玛格丽特停下脚步，回过了头。
“玛格丽特·费斯小姐！”
对方终于确认自己没看错，失声叫了起来。
玛格丽特一愣，终于认真地看了眼对方，认了出来。
面前这个穿了件呢子外套，头戴一顶帽子，而满脸惊喜之色的年轻男人，居然就是一年前曾在泰坦尼克号同桌吃过一顿午饭的那位克拉伦斯先生。
“克拉伦斯先生！”突然遇到一个旧日相识，尽管玛格丽特急着要走，但还是露出礼貌的微笑，和他打了声招呼。
“上帝啊！真的是您！刚才看到了您的时候，我简直不敢相信自己的眼睛！”他显得非常兴奋，注视着玛格丽特，眼睛一眨不眨，“我还以为您已经死在了……哦抱歉！我不该这么说您的，但是当时我没在上岸者的名单里发现你的名字，我真的以为你已经……哈！您原来安然无恙！这太好了，简直是太好了！呃，很抱歉我这么失礼，通常我不会这样的，只是突然这样看到了你，我实在是太意外了……”
可能是太过兴奋了，自己说到最后，他自己仿佛也感到有点不好意思，停了下来，不安地搓着手，朝她露出不好意思的笑容。
玛格丽特微笑道：“没什么。能再次遇到您，我也感到很高兴。但是很抱歉我还有点事，我先走了，下次我们再见。”
她朝他点了点头，转身离开的时候，卡拉伦斯追了上去，“费斯小姐，刚才我留意到您从里面出来时仿佛有心事的样子。这里是医院，出了什么事吗？抱歉我知道我不该多问，但如您所知，我也是医生。虽然不在这家医院工作，但或许我也可以给您提供一点帮助。”
玛格丽特把父亲被圆木砸伤需要做手术的事简单讲了下。
克拉伦斯的神色变得严肃了起来，安慰她几句后，说道：“菲斯小姐，我建议您可以把您父亲转到我所在的圣约翰长老会医院接受手术。非常巧，现在正好有一个还在进行中的慈善医疗项目，能为像您父亲这样的意外伤害者提供减免医疗援助。而且坦白说，我就是这个医疗项目的负责人之一。这样你自己大概只需要支付三分之二的费用。”
玛格丽特意外地看着他，没有说话。他转过身，看了下身后医院的大门，低声道，“说实话，最重要的一点，圣约翰长老医院的设备和条件比这里要好上许多。如果您相信我，我一定会尽全力帮助您父亲恢复健康的。”
几乎没再有什么过多犹豫，玛格丽特接受了他的好意。
无论是从为父亲考虑还是省钱的角度来说，她都没有理由去拒绝这样一个善意的提议。
“非常感谢您，克拉伦斯先生！说真的，现在我心里感觉踏实了许多。谢谢您的帮助。”玛格丽特真心实意地向他道谢。
“不不，能为您做点什么，我感到非常荣幸。”克拉伦斯急忙说道，“我过来正好是想找个在这里工作的朋友，那么事不宜迟，现在我就去打个电话帮您联系我的医院，然后安排您父亲转过去。”
他转过身，急匆匆往里面跑去。玛格丽特急忙跟了上去。