第68章
晚上回到陆家,陆洐目前为止还不知道发生了什么事情,关于备忘录翻译失误的事情乔安千叮咛万嘱咐要沈小婉要保密,他们先一起想办法联系对方公司,最好在陆洐发现之前解决掉,或者干脆就说对方早就和其他公司签订好了合同。
沈小婉知道乔安的想法,他才刚刚上任就出了这么大的纰漏,这无非就是在说自己的能力不够,做不了这个位置,甚至有可能会被开除,乔安家庭条件一般,能走到这个位置实属不易,所以他当然要把这件事情压下来,把所有伤害降到最低。
吃晚饭的时候,沈小婉觉得自己没有由来的觉得心虚,今天晚上陆洐到现在还没有回家,也不知道是不是发现了这件事情正在处理,沈小婉思来想去觉得还是要告诉陆洐,说了是能力问题,不说被发现了就是品格加上能力都有问题。
但是陆洐也有可能什么都不知道,她去说了会害了乔主任,事情已经造成了,既然不可挽回,那么救谁也不要告诉好了,就让它烂在肚子里,陆华集团已经这么壮大了,少一个产业支持应该也算不上什么大事吧,两个截然不同的声音不停的在沈小婉的脑子里打架。
她一面自己和自己抗战,一面等陆洐回来,一面聚精会神的听外面的动静,就看陆洐回来的时候到底是天使战胜了恶魔还是恶魔战胜了天使,结果陆洐是真的很晚都没有回来,等着等着沈小婉就睡着了,不过睡得很不安稳,一整晚不是梦到掉入深渊就是她被陆洐当着全公司的面骂的场景。
第二天一大早就醒了,陆家人都还没起,沈小婉也睡不着了,看看楼下的车子陆洐已经回来了,应该还在睡觉,她和管家说了声就去上班了。
清晨的上海很安静,安静的好像能够听到所有人都窃窃私语,风很凉每吹一下都能让人颤颤发抖。
她原本以为自己会是全公司第一个到的,没想到乔安比她来的还要早,接下来到的就是施文崂,翻译室一共有五个人,人多口杂所以他们就一起到沈小婉的办公室去讨论接下来怎么办。
施文崂的主张是,干脆就谁也别说,电器公司那边能沟通就沟通,不能沟通就算了,反正这里除了翻译部的人听得懂英文其他人根本不会知道那些洋人讲的什么话,关于翻译部嘛,这还不是乔安一句话的事情吗?
乔安表示,这都是后话,现在还是先去和对方沟通,可是怎么沟通呢,更本连人都见不到,而且他们就只懂翻译,那些技术参数真的是一窍不通,就是碰到了又怎么沟通呢。
沈小婉是听明白了,这两个人想要把这件事情压下来,别的就不管了,怪不得蒋毅的离职姑爷会这么紧张,事实证明,这些紧张都不是多余的。
他们离开了一会儿后乔安又折回来“小沈,那家公司的代表住在和平饭店,要不,我们去碰碰运气。”
“好。”沈小婉想都没想就答应了。
走到和平饭店大厅,大厅里要不是坐在沙发上悠闲的用早餐的人,要不就是行色匆匆的旅客,问了前台,可前台说不能透露客户的隐私,所以他们就这么无功而返。
回到公司后的沈小婉忐忑不安,最终她还是敲开了总裁室的门,她和陆洐坦白了一切,原以为陆洐会责骂她,或者是把乔安喊过来一起骂,可没想到他就是挥挥手说“我知道了,你回去吧。”
这种面无表情的样子比责骂更加的让沈小婉感觉到不安,这就像是暴风雨之前的宁静。
不管如何,这祸是自己闯的那么就要自己去解决,她又一次的来到了和平饭店,脑子里无数次的构思如何同对方的人解释这一次失误,她没见过电器公司的代表,但是她想应该是洋人,一会儿每出现一个洋人她就上去问一遍,最终总归能够碰到的吧。
她坐在沙发上观察者门口进进出出的人,大堂经理见她坐在那边鬼鬼祟祟的,就问前台的客户经理,这个人是不是酒店的住户,得到的回馈当然是不是,客户经理说她也觉得怪怪的,这个人早上的时候还来过,好像是来找人的。
沈小婉也看到了前台那边两个人正朝她看,第六感告诉她,这两个人可能是在商量着怎么赶她走。
突然眼前被一片白色挡住,她往后挪了挪可以看出是一双穿着白色西裤的男人的腿,然后抬头,一张熟悉的面孔出现在了她的面前“余探长!”沈小婉惊讶道。
余恩博已经在远处看了一会儿了,一开始还以为自己眼花了,还在想小婉是陆家的丫鬟怎么会穿着洋装出现在这里,刚刚沈小婉给出的反应告诉他,他并没有找错人。
“陆家丫鬟,你现在是做起谍战工作了吗?”他打趣道。
沈小婉没功夫和他在那边抬杠也不理睬他,就继续观察门口的行人。
“你不觉得,也许我还能帮到你?”余恩博见沈小婉不搭理他,这句话就好像没有经过思考一样的蹦了出来。
被余恩博这么一说,小婉这才想起来,那家电器公司是英国的,这余恩博的父亲是英女王亲受的男爵,说不定还真能帮她解了这个燃煤之急,虽然她认为,这余恩博可能就是这么一说,但是现在也没有什么别的选择了,就只能够死马当做活马医了。
沈小婉大致的和余恩博把事情的经过还有这个结果会带来的影响和余恩博说了,余恩博听了内心很惊讶,一是这丫头这次来办的事情竟然是和自己一样的,二是他们不久才见过,那时候还不过只是个小丫鬟,如今竟然变成了陆华集团的翻译,这真是大大的想不到,也不知道是这陆洐心太大呢还是这沈小婉真有这本事。
余恩博开始故意用英文和沈小婉说话,想不到沈小婉每一句都能接得上,并且口音也是及其纯正,这让他对沈小婉刮目相看。
沈小婉知道乔安的想法,他才刚刚上任就出了这么大的纰漏,这无非就是在说自己的能力不够,做不了这个位置,甚至有可能会被开除,乔安家庭条件一般,能走到这个位置实属不易,所以他当然要把这件事情压下来,把所有伤害降到最低。
吃晚饭的时候,沈小婉觉得自己没有由来的觉得心虚,今天晚上陆洐到现在还没有回家,也不知道是不是发现了这件事情正在处理,沈小婉思来想去觉得还是要告诉陆洐,说了是能力问题,不说被发现了就是品格加上能力都有问题。
但是陆洐也有可能什么都不知道,她去说了会害了乔主任,事情已经造成了,既然不可挽回,那么救谁也不要告诉好了,就让它烂在肚子里,陆华集团已经这么壮大了,少一个产业支持应该也算不上什么大事吧,两个截然不同的声音不停的在沈小婉的脑子里打架。
她一面自己和自己抗战,一面等陆洐回来,一面聚精会神的听外面的动静,就看陆洐回来的时候到底是天使战胜了恶魔还是恶魔战胜了天使,结果陆洐是真的很晚都没有回来,等着等着沈小婉就睡着了,不过睡得很不安稳,一整晚不是梦到掉入深渊就是她被陆洐当着全公司的面骂的场景。
第二天一大早就醒了,陆家人都还没起,沈小婉也睡不着了,看看楼下的车子陆洐已经回来了,应该还在睡觉,她和管家说了声就去上班了。
清晨的上海很安静,安静的好像能够听到所有人都窃窃私语,风很凉每吹一下都能让人颤颤发抖。
她原本以为自己会是全公司第一个到的,没想到乔安比她来的还要早,接下来到的就是施文崂,翻译室一共有五个人,人多口杂所以他们就一起到沈小婉的办公室去讨论接下来怎么办。
施文崂的主张是,干脆就谁也别说,电器公司那边能沟通就沟通,不能沟通就算了,反正这里除了翻译部的人听得懂英文其他人根本不会知道那些洋人讲的什么话,关于翻译部嘛,这还不是乔安一句话的事情吗?
乔安表示,这都是后话,现在还是先去和对方沟通,可是怎么沟通呢,更本连人都见不到,而且他们就只懂翻译,那些技术参数真的是一窍不通,就是碰到了又怎么沟通呢。
沈小婉是听明白了,这两个人想要把这件事情压下来,别的就不管了,怪不得蒋毅的离职姑爷会这么紧张,事实证明,这些紧张都不是多余的。
他们离开了一会儿后乔安又折回来“小沈,那家公司的代表住在和平饭店,要不,我们去碰碰运气。”
“好。”沈小婉想都没想就答应了。
走到和平饭店大厅,大厅里要不是坐在沙发上悠闲的用早餐的人,要不就是行色匆匆的旅客,问了前台,可前台说不能透露客户的隐私,所以他们就这么无功而返。
回到公司后的沈小婉忐忑不安,最终她还是敲开了总裁室的门,她和陆洐坦白了一切,原以为陆洐会责骂她,或者是把乔安喊过来一起骂,可没想到他就是挥挥手说“我知道了,你回去吧。”
这种面无表情的样子比责骂更加的让沈小婉感觉到不安,这就像是暴风雨之前的宁静。
不管如何,这祸是自己闯的那么就要自己去解决,她又一次的来到了和平饭店,脑子里无数次的构思如何同对方的人解释这一次失误,她没见过电器公司的代表,但是她想应该是洋人,一会儿每出现一个洋人她就上去问一遍,最终总归能够碰到的吧。
她坐在沙发上观察者门口进进出出的人,大堂经理见她坐在那边鬼鬼祟祟的,就问前台的客户经理,这个人是不是酒店的住户,得到的回馈当然是不是,客户经理说她也觉得怪怪的,这个人早上的时候还来过,好像是来找人的。
沈小婉也看到了前台那边两个人正朝她看,第六感告诉她,这两个人可能是在商量着怎么赶她走。
突然眼前被一片白色挡住,她往后挪了挪可以看出是一双穿着白色西裤的男人的腿,然后抬头,一张熟悉的面孔出现在了她的面前“余探长!”沈小婉惊讶道。
余恩博已经在远处看了一会儿了,一开始还以为自己眼花了,还在想小婉是陆家的丫鬟怎么会穿着洋装出现在这里,刚刚沈小婉给出的反应告诉他,他并没有找错人。
“陆家丫鬟,你现在是做起谍战工作了吗?”他打趣道。
沈小婉没功夫和他在那边抬杠也不理睬他,就继续观察门口的行人。
“你不觉得,也许我还能帮到你?”余恩博见沈小婉不搭理他,这句话就好像没有经过思考一样的蹦了出来。
被余恩博这么一说,小婉这才想起来,那家电器公司是英国的,这余恩博的父亲是英女王亲受的男爵,说不定还真能帮她解了这个燃煤之急,虽然她认为,这余恩博可能就是这么一说,但是现在也没有什么别的选择了,就只能够死马当做活马医了。
沈小婉大致的和余恩博把事情的经过还有这个结果会带来的影响和余恩博说了,余恩博听了内心很惊讶,一是这丫头这次来办的事情竟然是和自己一样的,二是他们不久才见过,那时候还不过只是个小丫鬟,如今竟然变成了陆华集团的翻译,这真是大大的想不到,也不知道是这陆洐心太大呢还是这沈小婉真有这本事。
余恩博开始故意用英文和沈小婉说话,想不到沈小婉每一句都能接得上,并且口音也是及其纯正,这让他对沈小婉刮目相看。