杀青_75
“目标南纬8度33分、西经161度10分。突击队，行动！”负责后援的探员一声令下，三架AV8B鹞式战斗机、两架满载百余名武装士兵的CH47F重型运输直升机，以及一艘向海军基地借调来的伯克级驱逐舰旋即向目标地启航。
杀青翻出会所围墙，迅速蹿进附近的树丛中时，听见草木深处传出“咻、咻”的两声招呼。他立刻拔枪相对，看见夏尼尔探出半个脑袋低声叫：“嗨，是我，是我！”
“你还没走？”他还以为这个见风使舵的家伙早就躲到什么犄角旮旯，或者干脆藏身在机场或码头附近伺机而逃了。
“那也得让我找到交通工具啊。”夏尼尔左右看了看，暗喜道：“那个条子呢？被抓了？挂了？”
杀青瞪了他一眼，没有回答。
夏尼尔很识趣地说：“反正就是分开了，对吧。那我们也赶紧撤吧，我有一种不太好的预感……这两座岛要倒大霉了。”
杀青下意识地触摸突起的裤袋，踌躇了一下。
“还在犹豫什么？”夏尼尔催促，“你看，你也差不多玩过瘾了，而我的钱也——呃，钱、钱以后还可以再赚，现在是保命要紧啊兄弟！”
“还有五个人，没从我的名单上删除。”
夏尼尔做出了祈祷的手势，一脸圣洁诚恳地望着他：“请给那五只迷途的羔羊一次改过自新的机会吧，看在我们在天上的父的份上！”
杀青一巴掌呼在他后脑勺上，“别做出这种让人起鸡皮疙瘩的表情，完全不适合你！”他从裤袋里掏出一只装饰奢华的紫色手机（那是小亚弗尔的，之前他用它骗过奥利弗后，就顺手放进了口袋里），露出了遗憾的眼神：“我本来想安排一个跟他们的罪行最相称的结局……”
“——太麻烦了，把这累人的活计交给上帝怎么样？”夏尼尔小声建议。
“可惜时间不允许。这就像在漂亮的图纸上落下一个污点，我对工作成绩的自评从来没低过A，如今因为这个失误，要被拉到B了。”杀手扼腕叹息。
“——及格就行了。”夏尼尔无力地安慰。
“你知道我的行事风格，‘以牙还牙、以眼还眼’，要不是万不得已，我实在不愿意对这五个人渣破例。”
“——现在就是‘万不得已’的时候了！”
杀青无奈地耸肩，用小亚弗尔的手机拨通了与奥利弗的通话。
二十多分钟后，三架鹞式战斗机率先到达月神岛上空，北岛机场地面指挥中心在雷达扫描到异常飞行物后下了驱逐警告，结果被两颗小牛导弹直接轰上了天。
剧烈的爆炸声撼动了整座小岛，会所守卫们从建筑物内蜂拥而出，惊慌地望向机场方向。
里奥趁机离开小亚弗尔的卧室，溜进书房联系上后援中心——作为俱乐部最高领导人的私人座机，他相信没有人敢对这部电话进行监控或动手脚。
“嗨，老伙计，你还好吗？”他的搭档罗布在电波的另一头说，“祝贺你顺利完成任务！我们还有两架‘支奴干’的特战士兵和一艘驱逐舰随后就到，你只要安全地等到我们看见你就行……等等，有情况，战斗机飞行员那边传来的，南边那座岛的小机场上，有一架飞行器正在起飞……是逃跑的标的吗？”
“不，小亚弗尔还在我的控制内。”里奥看了一眼紧闭的卧室房门，这次任务的终极标的还魂不守舍地躺在床上——那些注射的药剂要不了他的命，但经历一段时间的神志不清、眩晕呕吐等副作用是难免的了。
“那就奇怪了，我派一架鹞过去看看，你等等……是月神俱乐部的直升机！估计是对方的高层人员准备逃离，我让战斗机去迫降——”
罗布话音刚落，从远处的天空中传来一声闷雷似的轰响。里奥搁下话筒冲到露台，只见剧烈燃烧的余光正从东南方向的天际坠落。
——是俱乐部的直升机？里奥皱起眉，回房操起话筒就问：“你们把它打下来了？”
“不，飞行员根本就没动手！”罗布急忙解释，“它自己莫名其妙就爆炸了，还险些波及到我们的飞机！”
里奥沉默了几秒钟，最后说：“仔细查证一下直升机上的人员，我怀疑……”
“什么？”
“没什么，现在下定论还太早。”
“里奥，你是不是又有什么事瞒着我？”他的嗅觉敏锐的搭档狐疑道，“告诉我你的当前位置，我马上派人去接应你。”
“不急，你没听说过一句话吗：‘风暴的中心眼反而风平浪静”。我要留在这里守株待兔，抓住一个最了解内情的人证。”里奥说完，挂断了通话。
杀青和夏尼尔站在密林边缘，望向东南方向的天空，那里刚刚绽放出一朵轰然巨响的白日烟火，倏尔又归于平静。
“亏你想得出来……”夏尼尔喃喃道，“模仿娘娘腔公爵的口音，叫他的秘书把那五个会员送上飞机，然后引爆炸药。我还以为你真打算放过他们……”他转头看了一眼身边神色淡漠的男人，心底生出一丝寒意，“你从没想过要手下留情，是吗？”
“对于认定的目标——是的，”杀青沉声说，“我不会手下留情。”
夏尼尔像看怪物一样端详他，末了认清事实似的耸耸肩，“好吧，我能指望一个连环杀手杀手有多心慈手软？你唯一遗憾的大概就是没有按计划中的死法炮制他们。其实这种事我还是挺乐见的：被一个通缉犯在眼皮子底下，把一群杀人犯兼污点证人弄死，条子们要是知道了准会气疯掉。”
杀青想象了一下里奥得知消息后的表情，忍不住扯了扯嘴角……如果，他再得寸进尺，把罪魁祸首也一起干掉，对方又会是什么样的反应呢？
反正这本来就是他此行的真正目的：斩断爪牙，最后枭首。至于当初答应里奥的互不干涉，甚至暂时合作——
抱歉，又欺骗了你。他对脑海中的黑发探员微笑着说，到那时，我想你一定会非常、非常生气，那么，尽全力来抓我吧！
“好吧，现在也该透露一下你的撤离方案了，你打算怎么离开？”夏尼尔按捺着迫切的心情问。
杀青不以为意地回答：“担心这个做什么？你完全可以回到南岛，换上一套橘红色人兽制服，然后安安心心等着警方的营救——你现在不已经是守法良民了吗？”
——在我拿卧底警察的情报向小亚弗尔敲诈了一亿之后？那些条子非把我重新丢进监狱不可！夏尼尔生出了一股心虚的恼火，急道：“噢，我才不想被拉进局子里录口供，从监狱里出来后我看见警察就反射性头疼！至于你，不会打算就这么大大咧咧地对他们说‘我是杀青，你们得让我坐头等舱’吧？”
杀青嗤地一笑，说：“好吧，既然你坚持的话，我可以带你离开——但现在还不行。”
“什么？”夏尼尔难以忍受地叫起来，“上帝啊，月神俱乐部已经被你玩得像个半死不活连衣服都穿不动的妓女了，你他妈还想干什么！”他崩溃似的猛扑上来，企图用手掐住杀青的脖子，摆出一副同归于尽的架势，同时怒气冲冲地叫道：“你妈的这是在耍弄我吗？听着，我才不管你像个强迫症患者一样非要多么完美地完成什么见鬼的计划，反正我要马上离开这鬼地方！马上！”
杀青被他扼制着就地滚了两圈，边将他青筋毕露的手臂扯离脖颈，边说：“你只有两条路走，要么离开我，自寻出路；要么跟着我，服从安排。你自己看着办。”
夏尼尔险些哭出来。他不顾一切地用拳脚攻击杀青，恶狠狠道：“老子要宰了你这个混蛋！”
杀青几招轻松将他摆平，手指扣着他的咽喉、膝盖顶着他的小腹，戏谑道：“想反咬一口吗，我的小狼狗？”
夏尼尔气喘吁吁地躺在草地上，双手抱住了杀青的胳膊，用一种几近哀求的口吻说：“走吧，我主，我王，现在就走……我给你一千万，绿票子。”
（有些词汇，一旦翻译过来就有点跑味儿了，比如夏尼尔这句“My lord.My king”。可是有读者反映不喜欢夹杂英文，只好直译了，请自由地体会语境……）
“老子不差钱，”杀青用黑帮口味的俚语回答，“就当用这一千万买个爽。”
“等离了这鬼地方你想怎么爽就怎么爽！”夏尼尔掏出了前所未有的诚意死命往他身上塞，“没人会嫌钱多，对吧？两千万，不，三千万，只要你带我安全回到陆地，我把一半儿的灵魂当给你都行！”
“我要那脏兮兮的玩意儿干嘛？”杀青松手起身，脚尖踢了踢对方的屁股，“我要小亚弗尔的命。”
夏尼尔痛苦地把手臂搁在了眼睛上，默默自我安慰：就当杀人灭口吧，省得把我出卖卧底敲诈他的事向条子抖落出来……妈的，早知今日，当初就不该跟这疯狂杀手搭讪，这哪是艳遇啊，整个一杯具……
杀青翻出会所围墙，迅速蹿进附近的树丛中时，听见草木深处传出“咻、咻”的两声招呼。他立刻拔枪相对，看见夏尼尔探出半个脑袋低声叫：“嗨，是我，是我！”
“你还没走？”他还以为这个见风使舵的家伙早就躲到什么犄角旮旯，或者干脆藏身在机场或码头附近伺机而逃了。
“那也得让我找到交通工具啊。”夏尼尔左右看了看，暗喜道：“那个条子呢？被抓了？挂了？”
杀青瞪了他一眼，没有回答。
夏尼尔很识趣地说：“反正就是分开了，对吧。那我们也赶紧撤吧，我有一种不太好的预感……这两座岛要倒大霉了。”
杀青下意识地触摸突起的裤袋，踌躇了一下。
“还在犹豫什么？”夏尼尔催促，“你看，你也差不多玩过瘾了，而我的钱也——呃，钱、钱以后还可以再赚，现在是保命要紧啊兄弟！”
“还有五个人，没从我的名单上删除。”
夏尼尔做出了祈祷的手势，一脸圣洁诚恳地望着他：“请给那五只迷途的羔羊一次改过自新的机会吧，看在我们在天上的父的份上！”
杀青一巴掌呼在他后脑勺上，“别做出这种让人起鸡皮疙瘩的表情，完全不适合你！”他从裤袋里掏出一只装饰奢华的紫色手机（那是小亚弗尔的，之前他用它骗过奥利弗后，就顺手放进了口袋里），露出了遗憾的眼神：“我本来想安排一个跟他们的罪行最相称的结局……”
“——太麻烦了，把这累人的活计交给上帝怎么样？”夏尼尔小声建议。
“可惜时间不允许。这就像在漂亮的图纸上落下一个污点，我对工作成绩的自评从来没低过A，如今因为这个失误，要被拉到B了。”杀手扼腕叹息。
“——及格就行了。”夏尼尔无力地安慰。
“你知道我的行事风格，‘以牙还牙、以眼还眼’，要不是万不得已，我实在不愿意对这五个人渣破例。”
“——现在就是‘万不得已’的时候了！”
杀青无奈地耸肩，用小亚弗尔的手机拨通了与奥利弗的通话。
二十多分钟后，三架鹞式战斗机率先到达月神岛上空，北岛机场地面指挥中心在雷达扫描到异常飞行物后下了驱逐警告，结果被两颗小牛导弹直接轰上了天。
剧烈的爆炸声撼动了整座小岛，会所守卫们从建筑物内蜂拥而出，惊慌地望向机场方向。
里奥趁机离开小亚弗尔的卧室，溜进书房联系上后援中心——作为俱乐部最高领导人的私人座机，他相信没有人敢对这部电话进行监控或动手脚。
“嗨，老伙计，你还好吗？”他的搭档罗布在电波的另一头说，“祝贺你顺利完成任务！我们还有两架‘支奴干’的特战士兵和一艘驱逐舰随后就到，你只要安全地等到我们看见你就行……等等，有情况，战斗机飞行员那边传来的，南边那座岛的小机场上，有一架飞行器正在起飞……是逃跑的标的吗？”
“不，小亚弗尔还在我的控制内。”里奥看了一眼紧闭的卧室房门，这次任务的终极标的还魂不守舍地躺在床上——那些注射的药剂要不了他的命，但经历一段时间的神志不清、眩晕呕吐等副作用是难免的了。
“那就奇怪了，我派一架鹞过去看看，你等等……是月神俱乐部的直升机！估计是对方的高层人员准备逃离，我让战斗机去迫降——”
罗布话音刚落，从远处的天空中传来一声闷雷似的轰响。里奥搁下话筒冲到露台，只见剧烈燃烧的余光正从东南方向的天际坠落。
——是俱乐部的直升机？里奥皱起眉，回房操起话筒就问：“你们把它打下来了？”
“不，飞行员根本就没动手！”罗布急忙解释，“它自己莫名其妙就爆炸了，还险些波及到我们的飞机！”
里奥沉默了几秒钟，最后说：“仔细查证一下直升机上的人员，我怀疑……”
“什么？”
“没什么，现在下定论还太早。”
“里奥，你是不是又有什么事瞒着我？”他的嗅觉敏锐的搭档狐疑道，“告诉我你的当前位置，我马上派人去接应你。”
“不急，你没听说过一句话吗：‘风暴的中心眼反而风平浪静”。我要留在这里守株待兔，抓住一个最了解内情的人证。”里奥说完，挂断了通话。
杀青和夏尼尔站在密林边缘，望向东南方向的天空，那里刚刚绽放出一朵轰然巨响的白日烟火，倏尔又归于平静。
“亏你想得出来……”夏尼尔喃喃道，“模仿娘娘腔公爵的口音，叫他的秘书把那五个会员送上飞机，然后引爆炸药。我还以为你真打算放过他们……”他转头看了一眼身边神色淡漠的男人，心底生出一丝寒意，“你从没想过要手下留情，是吗？”
“对于认定的目标——是的，”杀青沉声说，“我不会手下留情。”
夏尼尔像看怪物一样端详他，末了认清事实似的耸耸肩，“好吧，我能指望一个连环杀手杀手有多心慈手软？你唯一遗憾的大概就是没有按计划中的死法炮制他们。其实这种事我还是挺乐见的：被一个通缉犯在眼皮子底下，把一群杀人犯兼污点证人弄死，条子们要是知道了准会气疯掉。”
杀青想象了一下里奥得知消息后的表情，忍不住扯了扯嘴角……如果，他再得寸进尺，把罪魁祸首也一起干掉，对方又会是什么样的反应呢？
反正这本来就是他此行的真正目的：斩断爪牙，最后枭首。至于当初答应里奥的互不干涉，甚至暂时合作——
抱歉，又欺骗了你。他对脑海中的黑发探员微笑着说，到那时，我想你一定会非常、非常生气，那么，尽全力来抓我吧！
“好吧，现在也该透露一下你的撤离方案了，你打算怎么离开？”夏尼尔按捺着迫切的心情问。
杀青不以为意地回答：“担心这个做什么？你完全可以回到南岛，换上一套橘红色人兽制服，然后安安心心等着警方的营救——你现在不已经是守法良民了吗？”
——在我拿卧底警察的情报向小亚弗尔敲诈了一亿之后？那些条子非把我重新丢进监狱不可！夏尼尔生出了一股心虚的恼火，急道：“噢，我才不想被拉进局子里录口供，从监狱里出来后我看见警察就反射性头疼！至于你，不会打算就这么大大咧咧地对他们说‘我是杀青，你们得让我坐头等舱’吧？”
杀青嗤地一笑，说：“好吧，既然你坚持的话，我可以带你离开——但现在还不行。”
“什么？”夏尼尔难以忍受地叫起来，“上帝啊，月神俱乐部已经被你玩得像个半死不活连衣服都穿不动的妓女了，你他妈还想干什么！”他崩溃似的猛扑上来，企图用手掐住杀青的脖子，摆出一副同归于尽的架势，同时怒气冲冲地叫道：“你妈的这是在耍弄我吗？听着，我才不管你像个强迫症患者一样非要多么完美地完成什么见鬼的计划，反正我要马上离开这鬼地方！马上！”
杀青被他扼制着就地滚了两圈，边将他青筋毕露的手臂扯离脖颈，边说：“你只有两条路走，要么离开我，自寻出路；要么跟着我，服从安排。你自己看着办。”
夏尼尔险些哭出来。他不顾一切地用拳脚攻击杀青，恶狠狠道：“老子要宰了你这个混蛋！”
杀青几招轻松将他摆平，手指扣着他的咽喉、膝盖顶着他的小腹，戏谑道：“想反咬一口吗，我的小狼狗？”
夏尼尔气喘吁吁地躺在草地上，双手抱住了杀青的胳膊，用一种几近哀求的口吻说：“走吧，我主，我王，现在就走……我给你一千万，绿票子。”
（有些词汇，一旦翻译过来就有点跑味儿了，比如夏尼尔这句“My lord.My king”。可是有读者反映不喜欢夹杂英文，只好直译了，请自由地体会语境……）
“老子不差钱，”杀青用黑帮口味的俚语回答，“就当用这一千万买个爽。”
“等离了这鬼地方你想怎么爽就怎么爽！”夏尼尔掏出了前所未有的诚意死命往他身上塞，“没人会嫌钱多，对吧？两千万，不，三千万，只要你带我安全回到陆地，我把一半儿的灵魂当给你都行！”
“我要那脏兮兮的玩意儿干嘛？”杀青松手起身，脚尖踢了踢对方的屁股，“我要小亚弗尔的命。”
夏尼尔痛苦地把手臂搁在了眼睛上，默默自我安慰：就当杀人灭口吧，省得把我出卖卧底敲诈他的事向条子抖落出来……妈的，早知今日，当初就不该跟这疯狂杀手搭讪，这哪是艳遇啊，整个一杯具……