民国路人甲 第4节
“画皮？那是什么，讲作画的么？”
“嗯,不是,是讲一个披着美人皮的鬼怪害人的故事。”
要说《聊斋志异》里的故事，除了《倩女幽魂》外，就属那年年翻拍的《画皮》最出名了，能历经时间考验，流传几百年而不衰的故事，可见它的生命力是经得起考验的，而且每一次的改编和拍摄也都有他自己的时代特性，还总能挖掘出不同的看点，实在是个万金油般的改编好素材。
像我们看到的“小唯”版画皮，其实剧情已经与最开始的小说情节完全不一样了，更加偏向于现代大众喜爱的特效、人妖恋、战争等的刻画。
而真正的《画皮》说的是什么呢，说是王生因贪恋美色，被一只画皮鬼怪引诱，然后被开膛掏心而死，他的妻子十分伤心，为了救他，跪求高人化成的乞丐，甚至吞食乞丐的浓痰鼻涕，最后嚎啕大哭时吐出一颗心脏，救活了丈夫。
全文不到2000字，大半篇幅都在描写王妻求人、道士收妖和王生好色，关于妖怪的外貌描写就一句“面翠色、齿如锯”，如果真照着小说来讲，未免太过无趣。
端秀觉得，要论改编，还是黄金时代的香港最厉害，因为特殊的政治、文化、历史和地理环境，人们的思想无限开放和活跃，那段时间的影视剧堪称百花齐放，各种经典影视层出不穷，当年看过的电视剧，20年后还能哼唱出它的主题曲，给人留下的记忆可以说十分深刻。
而后来各种翻拍的电视剧，在各种类似“建国后不准成精”的要求下，很多都被改编得面目全非，基本没有能超越前作的，除了噱头和花边，连主线内涵都能抛弃，糊的十分彻底，只叫人看得哭笑不得，百无聊赖，更别提给人留下什么回忆了。
香港曾经就拍过一部改编的画皮连续剧,虽然并不出名,可却给了当时年纪还小的端秀很深的印象,因为它即最大程度的尊重了原著,也丰满了里面的人物形象和故事情节。
这个故事说的是一个多才多艺的戏班台柱子云艳，因容貌丑陋，难得心中所爱，且经常遭遇冷眼恶语，不公待遇，但她无可奈何，只能忍气吞声，委曲求全。戏班在一次劫难中，全员被杀，云艳更是惨遭□□，悲愤自尽，最终化作厉鬼，为了复仇，她经常披上美丽的人皮，化作绝色美女，引诱好色之徒，将其挖心致死,王生便是其中一个受到勾引的人，他被云艳美丽的皮囊迷得神魂颠倒，不惜抛弃妻子，整日沉迷美色，最终落得挖心的下场，王妻却始终坚贞不二，为救丈夫，吃尽苦头，最终感动道士，挺身除妖，终令王生复活，一家团圆。
其实在现代人看来,这样的故事不免有些老生常谈,而且结局肯定也不怎么受人喜爱,许多人会说这种渣男就该让他去死或者说云艳也是受害者不该被抹杀云云,这就是时代带给人的不同的三观,可端秀总不能告诉一个封建社会长大的大家闺秀现代人的观念吧，那么这个故事就再合适不过了。
端秀略回忆了一下，理了理思路，便将要讲的故事情节大体理顺了。
有些人善于言语,本来平凡不过的事和人,一经过他的嘴,便会立马活色生香,引人入胜起来,而有些人却恰好相反,连让人捧腹的笑话也能被他讲的干巴巴、冷冰冰,完全失去活力和趣味,幸亏端秀只是不爱交际,在这方面却很有几分灵光,讲起故事来简直活灵活现，还有曾在寝室讲鬼故事把同学吓得噩梦连连的伟绩。
两小姑娘躺在寂静的帷帐里，一人说一人听,间或伴随着端秀模拟不同角色的语气和感情时发出的各种不同声气,而娉婷则时而沉醉,时而惊呼,时而大笑,时而忍泪,两人直说到半夜才止。
娉婷久久流连在那神奇的世界中回不过神来,那云艳真是可怜可悲又可恨,她遭遇不公,内心不平可以理解,但是不应该牵扯到无辜的人，害□□离子散，那些好色之徒也真是可恨，就算爱她美貌，纳她为妾就好了呀，居然还要抛弃结发妻子……
“表姐,这故事真好听,不,是你讲的真好,我，我从来没听过这样好听的故事,从来没人有像你这样讲过故事,就连穈表哥也比不上你!”端秀一连讲了三四个小时,有时要掐着嗓子扮柔弱,有时要粗着嗓子装男人,又要学厉鬼声嘶力竭的吼叫,可以说是戏精本精了，一人演活了一部戏,嗓子早已干得冒烟,只不过她也好久好久不曾这样与人夜话过了，越说越兴奋，越讲越放得开，最后几乎手舞足蹈了，那里还顾得上喝水，这一停下来才发觉出来，便起身打算去喝水。
娉婷倒也机灵，赶紧起身道:：“表姐,你是要喝水还是起夜?”“喝水。”
“我来，我来，你坐着，这房里黑漆漆的，你又不熟悉，别磕着碰着了!”说罢就下床摸索着去倒水了。
她自己哪里干过这种事，以往都是叫陪夜的丫头伺候的，可现在她却心甘情愿，听完表姐的故事后，她只觉得胸腔里鼓胀胀的，脑子也闹哄哄，整个人又像在云端飘，又像在花间逛，只不知道如何表达自己的一番激荡之情。
她觉得，以后表姐就是她最崇拜的人了，别说给她端茶倒水了，给她端马桶她都愿意啊，只要表姐能多多的给她讲故事！
端秀可想不到这么一个故事居然让小表妹就崇拜上她了，她也不知道她那种绘声绘色讲故事的方式和跌但起伏的故事情节给小表妹带来了多大的心灵冲击。
她喝过水，和小表妹重新躺下，兴奋点过去后，便只觉困意上涌，她早已养成早睡早起的好习惯了，突然熬个夜还真不习惯，想想前世凌晨三四点睡，中午12点起的夜猫子生活，仿佛是梦境一般了。
娉婷本还意犹未尽，想跟表姐讨论一下故事情节和人物，看表姐困得哈欠连连，只好作罢，道声晚安，各自睡去。
第二天，两人毫不意外的起迟了，幸亏有丫头来叫门，要不然赶不上去请安吃早饭，那就惹人笑话了。
第七章 讲故事
吃过早饭，大家坐着喝茶用点心，商量今年看出神赛会的事宜。
吕氏看端秀和娉婷都是一脸倦意，精神委顿，吃早饭的时候也没胃口，还用手遮着打呵欠，并笑着说：“七姐儿,怎么一幅没睡好的样子，是不是你表姐打搅你睡眠了？今晚还是叫她跟我一道住去罢，你们小孩子家家的正是睡觉长个儿的时候呢，可不能缺觉!”昨儿只顾着与嫂子说话，倒忘记了端秀，也不知她昨日晚上怎么混过去的，可别被七姐儿知道那个秘密了，小孩子不知轻重，一时叫嚷出去给人都知道了那可就糟了。
“不不不，姑姑，表姐才没有打搅我呢，我就是第一次跟姐妹一起睡，太高兴了，昨儿拉着表姐说话，一不留神就忘了时间，害得表姐也没休息好！”
舅母象是想到了什么好笑的事，呵呵笑着对吕氏说：“这也正常，小姐妹们凑一起就是有说不完的话，难道你忘了自己没出阁的时候，只要与姐妹同住，那第二天不到中午都不能起床的！”
端秀舅母比她娘吕氏大很多岁，可以说吕氏是被她嫂子当女儿养大的，所以姑嫂的感情一向很好。
吕氏略微不好意思：“嫂子怎么打趣起我来了！”又对娉婷道，“好吧，既然你不嫌你表姐，就叫她陪你住几日，你刚好可以带带你表姐，她平日里最是安静的一个人，也不爱跟人玩，正好你俩投缘，你就多与她说说话罢！”
娉婷自然应下，心里却想：表姐哪里是不爱说话的人啊，分明口齿伶俐，活泼逗趣，是再可亲不过的一个人，姑姑可真是太自谦了，也不知道表姐有没有给姑姑说过故事，应该说过，看表姐那么熟悉流利，简直比说书先生还厉害，肯定不是第一次，哎，可叹我怎么不与表姐生在一个家里，要不然便可天天听表姐说故事了，那该多么幸福呀！
众人商定晚上一起去看那出神赛会，小姐妹、小少爷们便成群结队的散了。
端秀实在困得很，生怕晚上没精力，便谢绝了娉婷去逛园子的提议，自个儿回去补觉了。
这边娉婷却终于摆脱五姐的盯视，混到兄弟群里去了。
“王生察觉不对，悄悄返回，猫着腰躲在门窗下，他小心的探头往窗户缝隙里看去：却只见云艳披散着长发背对着他，拿着一只毛笔，在桌上描描画画，正当王生心下松了一口气时，却见那女子缓缓转过身来，王生一看，只吓得僵在原地，拿手死死捂住自己的嘴”娉婷一边说一边用两手使劲捂住自己的嘴，眼睛瞪圆，作出一副惊恐至极的表情来。
周围围着一圈半大少年和孩子，个个屏气敛声，专注的看着娉婷，随着她的讲解，都微微瞪大了双眼，仿佛也将看到什么可怕的东西一般，昨天的那个小胖子甚至还不自觉的抓住了身边人的胳膊，以寻求安全感。
原来，他们一群人散开后就相约着去玩游戏，男孩子嘛，无非是cosplay官兵和强盗，玩一些打打杀杀，跑跑跳跳的游戏，穈哥儿却不与他们一起玩，虽然都是一般十三、四岁的年纪，可他就是透着股文质彬彬的书生气来，怪不得人家都叫他做“穈先生”呢，他可不就像个学究一般嘛，老成持重，全无青年人的顽皮劲儿。
可再怎么说穈哥儿也是客人，哪有把客人晾在一边，自己却玩得疯起的道理，况且几个大些的也不屑再玩这种小孩子游戏，便拉着穈哥儿，依旧要他讲故事来听。
这穈哥儿平日里聪明好学，又博文广记，是出了名的好学生，再加之他又能言善语，脾性温和，既不死板顽固又不故作清高，很受大家的喜欢，家里姐妹们平日绣花、纳鞋的时候，就爱抓他来讲故事解闷，久而久之，这穈哥儿倒是记了一肚子故事。
既然表兄们又要他讲故事，他自然是不会推辞的，可讲什么却犯难了，最近也没看什么新鲜的小说话本，只一些讲儿女情长的故事，兄弟们肯定是宁愿听水浒也不愿听这个的。
正犯难呢，娉婷就迫不及待的跳出来了。
她昨晚听了表姐讲的故事，兴奋得一夜没合眼，正想跟人分享一番，正好遇见这个机会，忙说：“我，我有一个故事！”
家里兄弟都知道娉婷性子最是活泼爱闹，平日里最爱跟着兄弟们混在一处，跟个假小子一般，听她说要讲故事，只以为她看穈哥儿讲故事出了风头，也想学他，便都笑她：“好哇，那你要讲什么，难道是你去年看的那个目连救母的戏么，哈哈！”
“当然不是，绝对是你们没听过的。”
于是娉婷便绘声绘色的讲起了改编版的画皮，幸亏这故事是她昨夜才听过的，又在脑内翻来覆去的想象那些情景，没办法，端秀的讲诉方式实在是太有代入感了，很容易就能让人在脑内自动生成情景剧，这就是现代网络文学的魅力了，真实的犹如亲见。
待娉婷讲完了故事，众人也是好一会儿没回过神来。
只穈哥儿在内心暗忖：这是聊斋里的画皮吧，不过明显比画皮好听多了，人物形象更加饱满生动，故事情节也更加合理了，看来是自己根据画皮的故事改编润色而成的，这人真是有才啊。
“哇，原来画皮鬼那么可怕，我今晚都不敢自己睡了，”说话的小胖子一脸心有余悸，显然是被故事里详细描述的鬼怪面貌吓着了，这也难怪，这时候一般提起鬼怪那就是青面獠牙、眼如铜铃啥的，给几个四字成语大体形容一下，主要表现这鬼怪的丑陋和凶残，但端秀在讲到鬼怪时却十分详细描述了这鬼怪的样貌，用十分直白且精准的语言，让这个鬼怪的样子立体形象起来，不会出现什么“一千个读者就有一千个哈姆雷特”的事发生，所有听过的人脑海里对它的样子都是十分细致且形象的，活灵活现，就像亲眼看过一般，难怪这小胖子被吓到了。
“小七，这样有趣的故事你从哪听来的?比我在那茶馆里说书先生讲得还要好呢！”
“是啊，是啊，还有别的故事么，再讲一个来听听，我从来没听过这种讲法，听你一说，我就像亲眼看着那可怖的鬼怪在我面前画皮一般，吓得我浑身鸡皮疙瘩都起来了！”
“就是，还有那道士做法时，嘴里念的什么咒语，他还布了个什么降妖八卦阵，怎么听着像真的一样，难道那些罗盘、拂尘真的是道士拿来收妖的么？”
“还有，那个美人皮是从哪来的呢，难道是什么法宝吗，想要什么样的脸就画个什么样，真是神奇啊，如果我有这样的一张皮……”
“如果你有，你要干嘛，也把自己化成个美人不成！”
众人闻言哄堂大笑，大你一言我一语说得热闹，连午饭也顾不得去吃了，纷纷要求娉婷再讲一个。
娉婷哪里还有故事讲，她还等着表姐给她讲新的呢。
“要想听新的，那只能等明天了，现在我饿了，要先去吃饭啦”说完便快速的遁走了。
众人无法，只得先去吃饭，毕竟下午就要出门，还是要养精蓄锐的。
第八章 绣像小说
端秀一觉好睡，醒来时正好赶着午饭的点，吃过饭，大家都去午睡，她反倒没觉了，便带着双红打算去外面走走。
她外曾祖父和外祖父是本地有名的“父子翰林”，吕家可以说是本地第一的名门望族，虽说近几年来有些后继无力，可丝毫不影响它在当地人心目中的位置。
吕家现阶段有点像红楼梦中描写的贾府一般，越是走下坡路，越是骄奢铺张，家里也一向有纳妾的习惯，除了早已嫁人的大表姐和二表姐，其余这些姐妹就都是姨娘所生，幸亏她舅母是个性情豁达的人，自己亲生的子女也不少，并不很在意这个，对姨娘和庶出的孩子们倒也温和公平，所以端秀才有了多到认不清的表兄弟姐妹。
两人一路沿着走廊顺过去，按娉婷的指示，家里新修的花园子就在这条走廊的尽头了。
徽州此地多山多石，素有“八山一水一分田”的说法，山高林密，导致了它的封闭和贫瘠，土地资源的极度匮乏，又使得当地男孩子们大多要到外地去讨生活，“十三四岁往外一丢”就是他们的真实写照，或是去当学徒学手艺，或是走南闯北的做生意，大名鼎鼎的徽商就是这么被逼迫着一步步发展成全国首屈一指的大商会的。
男人们常年在外，留着老幼妇孺守家，导致徽州本地女子十分注重贞洁名誉，那成排的守贞牌坊在现代还是当地的一项旅游时特色呢。
端秀刚穿过来的时候，一看自己高床软枕，又有丫鬟服侍，看多了穿越文的她，还真以为自己成了女猪脚，将来必定有什么了不得的福等着她去享呢，结果还没等她散发自己的王霸之气呢，先跪在裹脚这一关上了，等她彻底头脑清醒后，她才发现，现实是那样的残酷，她曾亲眼见过一个想要改嫁的寡妇，结果被婆家沉了塘！
原来在电视上看，只觉是剧情需要，顶多撒两把同情的眼泪骂几句愚昧也就过了，并不会有多大的触动，等它真的发生在身边时，才觉得毛骨悚然，从此她便学会了装乖，也不再做什么猪脚美梦，在这个世界，她首先要做的是好好活下去，至少长到能摆脱宗族的束缚了，才能去想别的，所幸她不是什么林妹妹类悲春伤秋的人，也没什么离家闯荡走事业流的野心，平日读书、练字，偶尔研究一下护肤、美食，日子也很是悠闲自在。
这座仿苏杭园林而建的院子，游廊弯弯曲曲，直线百米的距离，硬是给绕出了盘山公路的气势。这可苦了端秀这个穿小鞋的，走不多远便觉得疼痛难忍了。
虽说前世她也是个能穿着恨天高赶公交的女子汉，奈何现在这具身子是货真价实的小姐身子，虽然她也有意加强锻炼了，可也不过是在屋里伸胳膊扭腰的做些体操动作，作为“小脚”千金，她可从没走过远路，平日里穿的也是软底缎鞋，脚丫子真嫩得跟块豆腐一般，就走这么几百米的距离，小脚趾已经火辣辣的疼起来，估计已经磨破皮了。
双红察觉出来，忙说：“小姐，可是脚疼了，要不就在这歇息一会儿咱们就回去吧，外头怪冷的，而且我看这儿景致也很不错啊。”
端秀本来就是无聊打发时间，也不一定非要去看那什么花园，她可是连御花园都逛过的人，于是找个避风的角落在廊杆上坐下来。
“对了小姐，这是你昨天让我收起来的书册，现在要看看么？”双红从怀中掏出一册折叠的纸页递给她。
端秀看了顿时眼睛一亮，昨天娉婷把那报刊塞给她后，她就来得及看了眼封面，上面画着一幅绚烂多彩的蝶戏牡丹水彩画，右上角写着“绣像小报”四字，顿时明白这应该是一份晚晴的报刊或杂志无疑，作为一个封闭环境中大门不出二门不迈的村姑，她早已与外界隔绝多年，很有些桃源人“不知秦汉、何论魏晋”的意思，只约莫知道现今是光绪帝在位的年间，这还是因为大名鼎鼎的慈禧老佛爷呢，连民间都流传着她老人家的各色传奇故事，就说端秀现在在用的洗头护发的药粉，据说就是从宫里流传出来的，连老佛爷用了都说好的乌发粉和菊花汤，皇家认证，质量的确有保证啊，效果那真是，杠杠的，不是端秀自我吹嘘：她那一头秀发，受得住任何洗发水的广告词，那真是乌黑亮丽、柔顺光滑、弹性十足，什么毛糙、分叉、干枯、头屑，那都是不存在的，如果长发公主有她这样一头秀发，估计王子在看到头发的一瞬间就要对她一见钟情啦！
端秀是极想了解外界消息的，奈何她一个女孩儿家日常能了解到的信息都是首饰、衣料、吃食之类的，居然就看到了一份报刊读物，这简直就是天寒逢甘霖、枯木遇烈火啊，激动得她当时连饼都不想吃了。
可惜当时的境况不允许她一睹为快，她可不敢顶着那位五表姐的炮火去找死。
结果后来居然就混忘记了，要不是双红提起，她还不定什么时候能想起来呢。
端秀忙接过来来仔细阅读观看起来。
这份报纸可不是我们后世常见的那种四开大报，反而做成书册的样子，薄薄的一小本，里面的内容倒是与一般报纸一样，五花八门，包容万象，有小说、弹词、新戏曲目、时调唱歌、益智问答，还有外文翻译、时事报道、论述著作等各种类型的读物，倒显得花团锦簇，物超所值，的确很是增广人的见闻。
端秀粗略翻过一遍，怪不得这份报刊取名《绣像小说》呢，原来里面配置了大量的插图和画像，几乎占了一大半的版面，增加了阅读的直观性和愉悦性，怪不得连娉婷这样的小姑娘也爱看呢，这里面居然还有个时尚流行版块，画着各色当今最时髦打扮的女郎和男士，通过这些人物画像的发型、妆容、着装、饰品等来展示流行趋势，那女郎果然就留着一圈俏皮的短刘海，看着像是后世俗称的锅盖头或西瓜头，端秀记得，当初有一部影视剧为了还原历史，就让女主以这种形象出现了，结果引得观众各种吐槽拍砖，何况该剧的导演是集雷、囧、狗血和抄袭为一身的集大成者，一项是低品质的保证，连累的该女演员也被全面网热嘲为傻蛋式刘海，却不想这居然是真的。
她好笑的摇摇头，继续翻看。
既然叫《绣像小说》报，顾名思义，这份报纸里的插图和小说肯定占了最多最显目的版面，这也是冬秀最感兴趣的部分，然而整个浏览一遍后才发现，小说的确多，可白话文小说的占比率不足十之一二，像这期报刊上就只连载了《官场现形记》和《活地狱》，其他全是文言文小短篇，严格来说，这两篇章回体小说都不算是连载，只能说是再版，因为这两本小说早就集结成册出版了的，当时引起好大轰动和追捧，冬秀早在去年就看过了！有完本的可看，谁还会巴巴的追着看“欲知后事如何，且听下回分解”的连载啊，这报刊也真是浪费资源。
她草草的扫过几眼继续往后翻，终于发现了一篇感兴趣的文章，是一本外文译著，名叫《梦游二十一世纪》，光看着这题目，冬秀就很感兴趣了，感觉跟现代的那些“穿越之xx”、“重生之xx”的网文一样，倒是很能抓人眼球。
而且端秀本人正是从二十一世纪梦游而来，自然就有种亲切感，她已经好久好久都没想过前世种种了，偶尔想起来也觉得像做梦一般，反倒有种不真实感，有时连她自己都怀疑那只是一个光怪陆离的梦而已！
现在猛然看到，却好似失忆的人突然被打通了关窍，往昔被她故意埋藏在心尖脑海的记忆，如泄闸的洪水一般向她涌来，那时候她可以来一场说走就走的旅游，背上包，一天之内就可以到国内另一个城市去，甚至可以出国，她可以随自己的心意结交性情相投的朋友，可以用新的恋情来埋葬上一个遇到的渣男，人们可以最大限度的选择自己的生活方式，讲究的是个性和快乐，社会的包容性达到了前所未有的高度，她一直不敢想，越想就越没有好好活下去的勇气，总想不顾生死的去作一作。
“小姐！”双红看着自家小姐笑着笑着突然间眼睛发直，神情凄楚，好似要哭的样子，顿时慌了，都说有些书会迷住人的心性，要不怎么有书呆子一说呢，肯定是书读多了，自己又没定力，被迷了心窍，最后可不就痴傻了么，小姐可别是被这书给迷了。
端秀只是想到前世种种，一时失了神，被她一叫顿时清醒过来，意识到自己失态了，忙收敛情绪，笑道：“没事，就是看到了一篇文章，里面写的故事好生感人！”
双红这才放心下来，心想，太太说得不错，小姐就是读书太多，把人都读木了，怕她一会儿又悲春伤秋起来，忙转移她的注意力，问道：“是什么故事，那么感人？”
冬秀想也不想就道：“梁祝的故事你知道吧，就是变成蝴蝶的那个！”
“知道，知道，小姐你不是还讲给我们听过么。”
“这个故事就跟那梁祝似的，”看着双红闪闪发光的眼睛，端秀闲来无事，干脆对双红讲起《罗密欧和朱丽叶》的故事，人物名字，故事背景当然是要转换一下的，反正这个故事动人的地方就是对那至死不渝的坚贞爱情的歌颂，换成本土背景也完全不会有什么水土不服的违和感。
不知是不是因为昨天讲的故事，打开了她身上某些早已被尘封的东西，胸腔里那些隐忍已久的东西，化作一个个故事喷薄而出，很有种发泄式的快感，而且也不知道是不是憋久了，端秀对于讲故事有一种别样的激情，总是处于情绪饱和状态，讲起故事来分外吸引人。
在讲到男女主因为阴差阳错双双服毒自尽的结局时，双红也显见得哽咽了。
同一件事，在有些人嘴中就是平淡无奇，甚至枯燥乏味，在另一些人的嘴中却是趣味盎然，引人入胜，这其中除了看待事物的不同心态和眼观，还与讲述者的表达功力有关，就像幽默感一般，往往给人加分无数，却偏偏不是历练和学习就能轻易获得的。
端秀显然属于比较幸运的那一类，不说巧言善辩、能言会道，起码连贯流畅、感情充沛，随着她的娓娓道来，听众往往很容易就被带入到故事中，甚至感同身受，将自己代入为故事中的某一个角色，这就是现代网络语的优势和魅力所在，在有些人眼里也许不够优美不够有文化，可在娱乐性这一点上，毋庸置疑，它已臻至完美。
“哎，这两人也太倒霉、太可怜了，他们俩这一死，家里人得多伤心呐，肯定会更加仇视对方，说不定还得打一场官司呢，可见说亲还是媒妁之言、门当户对的才好，像那个女孩儿，恐怕死了还要被人唾骂瞧不起呢，将来连祖坟都不得进，说不得就要做个孤魂野鬼了，啧啧，真是可怜哦！”
“嗯,不是,是讲一个披着美人皮的鬼怪害人的故事。”
要说《聊斋志异》里的故事，除了《倩女幽魂》外，就属那年年翻拍的《画皮》最出名了，能历经时间考验，流传几百年而不衰的故事，可见它的生命力是经得起考验的，而且每一次的改编和拍摄也都有他自己的时代特性，还总能挖掘出不同的看点，实在是个万金油般的改编好素材。
像我们看到的“小唯”版画皮，其实剧情已经与最开始的小说情节完全不一样了，更加偏向于现代大众喜爱的特效、人妖恋、战争等的刻画。
而真正的《画皮》说的是什么呢，说是王生因贪恋美色，被一只画皮鬼怪引诱，然后被开膛掏心而死，他的妻子十分伤心，为了救他，跪求高人化成的乞丐，甚至吞食乞丐的浓痰鼻涕，最后嚎啕大哭时吐出一颗心脏，救活了丈夫。
全文不到2000字，大半篇幅都在描写王妻求人、道士收妖和王生好色，关于妖怪的外貌描写就一句“面翠色、齿如锯”，如果真照着小说来讲，未免太过无趣。
端秀觉得，要论改编，还是黄金时代的香港最厉害，因为特殊的政治、文化、历史和地理环境，人们的思想无限开放和活跃，那段时间的影视剧堪称百花齐放，各种经典影视层出不穷，当年看过的电视剧，20年后还能哼唱出它的主题曲，给人留下的记忆可以说十分深刻。
而后来各种翻拍的电视剧，在各种类似“建国后不准成精”的要求下，很多都被改编得面目全非，基本没有能超越前作的，除了噱头和花边，连主线内涵都能抛弃，糊的十分彻底，只叫人看得哭笑不得，百无聊赖，更别提给人留下什么回忆了。
香港曾经就拍过一部改编的画皮连续剧,虽然并不出名,可却给了当时年纪还小的端秀很深的印象,因为它即最大程度的尊重了原著,也丰满了里面的人物形象和故事情节。
这个故事说的是一个多才多艺的戏班台柱子云艳，因容貌丑陋，难得心中所爱，且经常遭遇冷眼恶语，不公待遇，但她无可奈何，只能忍气吞声，委曲求全。戏班在一次劫难中，全员被杀，云艳更是惨遭□□，悲愤自尽，最终化作厉鬼，为了复仇，她经常披上美丽的人皮，化作绝色美女，引诱好色之徒，将其挖心致死,王生便是其中一个受到勾引的人，他被云艳美丽的皮囊迷得神魂颠倒，不惜抛弃妻子，整日沉迷美色，最终落得挖心的下场，王妻却始终坚贞不二，为救丈夫，吃尽苦头，最终感动道士，挺身除妖，终令王生复活，一家团圆。
其实在现代人看来,这样的故事不免有些老生常谈,而且结局肯定也不怎么受人喜爱,许多人会说这种渣男就该让他去死或者说云艳也是受害者不该被抹杀云云,这就是时代带给人的不同的三观,可端秀总不能告诉一个封建社会长大的大家闺秀现代人的观念吧，那么这个故事就再合适不过了。
端秀略回忆了一下，理了理思路，便将要讲的故事情节大体理顺了。
有些人善于言语,本来平凡不过的事和人,一经过他的嘴,便会立马活色生香,引人入胜起来,而有些人却恰好相反,连让人捧腹的笑话也能被他讲的干巴巴、冷冰冰,完全失去活力和趣味,幸亏端秀只是不爱交际,在这方面却很有几分灵光,讲起故事来简直活灵活现，还有曾在寝室讲鬼故事把同学吓得噩梦连连的伟绩。
两小姑娘躺在寂静的帷帐里，一人说一人听,间或伴随着端秀模拟不同角色的语气和感情时发出的各种不同声气,而娉婷则时而沉醉,时而惊呼,时而大笑,时而忍泪,两人直说到半夜才止。
娉婷久久流连在那神奇的世界中回不过神来,那云艳真是可怜可悲又可恨,她遭遇不公,内心不平可以理解,但是不应该牵扯到无辜的人，害□□离子散，那些好色之徒也真是可恨，就算爱她美貌，纳她为妾就好了呀，居然还要抛弃结发妻子……
“表姐,这故事真好听,不,是你讲的真好,我，我从来没听过这样好听的故事,从来没人有像你这样讲过故事,就连穈表哥也比不上你!”端秀一连讲了三四个小时,有时要掐着嗓子扮柔弱,有时要粗着嗓子装男人,又要学厉鬼声嘶力竭的吼叫,可以说是戏精本精了，一人演活了一部戏,嗓子早已干得冒烟,只不过她也好久好久不曾这样与人夜话过了，越说越兴奋，越讲越放得开，最后几乎手舞足蹈了，那里还顾得上喝水，这一停下来才发觉出来，便起身打算去喝水。
娉婷倒也机灵，赶紧起身道:：“表姐,你是要喝水还是起夜?”“喝水。”
“我来，我来，你坐着，这房里黑漆漆的，你又不熟悉，别磕着碰着了!”说罢就下床摸索着去倒水了。
她自己哪里干过这种事，以往都是叫陪夜的丫头伺候的，可现在她却心甘情愿，听完表姐的故事后，她只觉得胸腔里鼓胀胀的，脑子也闹哄哄，整个人又像在云端飘，又像在花间逛，只不知道如何表达自己的一番激荡之情。
她觉得，以后表姐就是她最崇拜的人了，别说给她端茶倒水了，给她端马桶她都愿意啊，只要表姐能多多的给她讲故事！
端秀可想不到这么一个故事居然让小表妹就崇拜上她了，她也不知道她那种绘声绘色讲故事的方式和跌但起伏的故事情节给小表妹带来了多大的心灵冲击。
她喝过水，和小表妹重新躺下，兴奋点过去后，便只觉困意上涌，她早已养成早睡早起的好习惯了，突然熬个夜还真不习惯，想想前世凌晨三四点睡，中午12点起的夜猫子生活，仿佛是梦境一般了。
娉婷本还意犹未尽，想跟表姐讨论一下故事情节和人物，看表姐困得哈欠连连，只好作罢，道声晚安，各自睡去。
第二天，两人毫不意外的起迟了，幸亏有丫头来叫门，要不然赶不上去请安吃早饭，那就惹人笑话了。
第七章 讲故事
吃过早饭，大家坐着喝茶用点心，商量今年看出神赛会的事宜。
吕氏看端秀和娉婷都是一脸倦意，精神委顿，吃早饭的时候也没胃口，还用手遮着打呵欠，并笑着说：“七姐儿,怎么一幅没睡好的样子，是不是你表姐打搅你睡眠了？今晚还是叫她跟我一道住去罢，你们小孩子家家的正是睡觉长个儿的时候呢，可不能缺觉!”昨儿只顾着与嫂子说话，倒忘记了端秀，也不知她昨日晚上怎么混过去的，可别被七姐儿知道那个秘密了，小孩子不知轻重，一时叫嚷出去给人都知道了那可就糟了。
“不不不，姑姑，表姐才没有打搅我呢，我就是第一次跟姐妹一起睡，太高兴了，昨儿拉着表姐说话，一不留神就忘了时间，害得表姐也没休息好！”
舅母象是想到了什么好笑的事，呵呵笑着对吕氏说：“这也正常，小姐妹们凑一起就是有说不完的话，难道你忘了自己没出阁的时候，只要与姐妹同住，那第二天不到中午都不能起床的！”
端秀舅母比她娘吕氏大很多岁，可以说吕氏是被她嫂子当女儿养大的，所以姑嫂的感情一向很好。
吕氏略微不好意思：“嫂子怎么打趣起我来了！”又对娉婷道，“好吧，既然你不嫌你表姐，就叫她陪你住几日，你刚好可以带带你表姐，她平日里最是安静的一个人，也不爱跟人玩，正好你俩投缘，你就多与她说说话罢！”
娉婷自然应下，心里却想：表姐哪里是不爱说话的人啊，分明口齿伶俐，活泼逗趣，是再可亲不过的一个人，姑姑可真是太自谦了，也不知道表姐有没有给姑姑说过故事，应该说过，看表姐那么熟悉流利，简直比说书先生还厉害，肯定不是第一次，哎，可叹我怎么不与表姐生在一个家里，要不然便可天天听表姐说故事了，那该多么幸福呀！
众人商定晚上一起去看那出神赛会，小姐妹、小少爷们便成群结队的散了。
端秀实在困得很，生怕晚上没精力，便谢绝了娉婷去逛园子的提议，自个儿回去补觉了。
这边娉婷却终于摆脱五姐的盯视，混到兄弟群里去了。
“王生察觉不对，悄悄返回，猫着腰躲在门窗下，他小心的探头往窗户缝隙里看去：却只见云艳披散着长发背对着他，拿着一只毛笔，在桌上描描画画，正当王生心下松了一口气时，却见那女子缓缓转过身来，王生一看，只吓得僵在原地，拿手死死捂住自己的嘴”娉婷一边说一边用两手使劲捂住自己的嘴，眼睛瞪圆，作出一副惊恐至极的表情来。
周围围着一圈半大少年和孩子，个个屏气敛声，专注的看着娉婷，随着她的讲解，都微微瞪大了双眼，仿佛也将看到什么可怕的东西一般，昨天的那个小胖子甚至还不自觉的抓住了身边人的胳膊，以寻求安全感。
原来，他们一群人散开后就相约着去玩游戏，男孩子嘛，无非是cosplay官兵和强盗，玩一些打打杀杀，跑跑跳跳的游戏，穈哥儿却不与他们一起玩，虽然都是一般十三、四岁的年纪，可他就是透着股文质彬彬的书生气来，怪不得人家都叫他做“穈先生”呢，他可不就像个学究一般嘛，老成持重，全无青年人的顽皮劲儿。
可再怎么说穈哥儿也是客人，哪有把客人晾在一边，自己却玩得疯起的道理，况且几个大些的也不屑再玩这种小孩子游戏，便拉着穈哥儿，依旧要他讲故事来听。
这穈哥儿平日里聪明好学，又博文广记，是出了名的好学生，再加之他又能言善语，脾性温和，既不死板顽固又不故作清高，很受大家的喜欢，家里姐妹们平日绣花、纳鞋的时候，就爱抓他来讲故事解闷，久而久之，这穈哥儿倒是记了一肚子故事。
既然表兄们又要他讲故事，他自然是不会推辞的，可讲什么却犯难了，最近也没看什么新鲜的小说话本，只一些讲儿女情长的故事，兄弟们肯定是宁愿听水浒也不愿听这个的。
正犯难呢，娉婷就迫不及待的跳出来了。
她昨晚听了表姐讲的故事，兴奋得一夜没合眼，正想跟人分享一番，正好遇见这个机会，忙说：“我，我有一个故事！”
家里兄弟都知道娉婷性子最是活泼爱闹，平日里最爱跟着兄弟们混在一处，跟个假小子一般，听她说要讲故事，只以为她看穈哥儿讲故事出了风头，也想学他，便都笑她：“好哇，那你要讲什么，难道是你去年看的那个目连救母的戏么，哈哈！”
“当然不是，绝对是你们没听过的。”
于是娉婷便绘声绘色的讲起了改编版的画皮，幸亏这故事是她昨夜才听过的，又在脑内翻来覆去的想象那些情景，没办法，端秀的讲诉方式实在是太有代入感了，很容易就能让人在脑内自动生成情景剧，这就是现代网络文学的魅力了，真实的犹如亲见。
待娉婷讲完了故事，众人也是好一会儿没回过神来。
只穈哥儿在内心暗忖：这是聊斋里的画皮吧，不过明显比画皮好听多了，人物形象更加饱满生动，故事情节也更加合理了，看来是自己根据画皮的故事改编润色而成的，这人真是有才啊。
“哇，原来画皮鬼那么可怕，我今晚都不敢自己睡了，”说话的小胖子一脸心有余悸，显然是被故事里详细描述的鬼怪面貌吓着了，这也难怪，这时候一般提起鬼怪那就是青面獠牙、眼如铜铃啥的，给几个四字成语大体形容一下，主要表现这鬼怪的丑陋和凶残，但端秀在讲到鬼怪时却十分详细描述了这鬼怪的样貌，用十分直白且精准的语言，让这个鬼怪的样子立体形象起来，不会出现什么“一千个读者就有一千个哈姆雷特”的事发生，所有听过的人脑海里对它的样子都是十分细致且形象的，活灵活现，就像亲眼看过一般，难怪这小胖子被吓到了。
“小七，这样有趣的故事你从哪听来的?比我在那茶馆里说书先生讲得还要好呢！”
“是啊，是啊，还有别的故事么，再讲一个来听听，我从来没听过这种讲法，听你一说，我就像亲眼看着那可怖的鬼怪在我面前画皮一般，吓得我浑身鸡皮疙瘩都起来了！”
“就是，还有那道士做法时，嘴里念的什么咒语，他还布了个什么降妖八卦阵，怎么听着像真的一样，难道那些罗盘、拂尘真的是道士拿来收妖的么？”
“还有，那个美人皮是从哪来的呢，难道是什么法宝吗，想要什么样的脸就画个什么样，真是神奇啊，如果我有这样的一张皮……”
“如果你有，你要干嘛，也把自己化成个美人不成！”
众人闻言哄堂大笑，大你一言我一语说得热闹，连午饭也顾不得去吃了，纷纷要求娉婷再讲一个。
娉婷哪里还有故事讲，她还等着表姐给她讲新的呢。
“要想听新的，那只能等明天了，现在我饿了，要先去吃饭啦”说完便快速的遁走了。
众人无法，只得先去吃饭，毕竟下午就要出门，还是要养精蓄锐的。
第八章 绣像小说
端秀一觉好睡，醒来时正好赶着午饭的点，吃过饭，大家都去午睡，她反倒没觉了，便带着双红打算去外面走走。
她外曾祖父和外祖父是本地有名的“父子翰林”，吕家可以说是本地第一的名门望族，虽说近几年来有些后继无力，可丝毫不影响它在当地人心目中的位置。
吕家现阶段有点像红楼梦中描写的贾府一般，越是走下坡路，越是骄奢铺张，家里也一向有纳妾的习惯，除了早已嫁人的大表姐和二表姐，其余这些姐妹就都是姨娘所生，幸亏她舅母是个性情豁达的人，自己亲生的子女也不少，并不很在意这个，对姨娘和庶出的孩子们倒也温和公平，所以端秀才有了多到认不清的表兄弟姐妹。
两人一路沿着走廊顺过去，按娉婷的指示，家里新修的花园子就在这条走廊的尽头了。
徽州此地多山多石，素有“八山一水一分田”的说法，山高林密，导致了它的封闭和贫瘠，土地资源的极度匮乏，又使得当地男孩子们大多要到外地去讨生活，“十三四岁往外一丢”就是他们的真实写照，或是去当学徒学手艺，或是走南闯北的做生意，大名鼎鼎的徽商就是这么被逼迫着一步步发展成全国首屈一指的大商会的。
男人们常年在外，留着老幼妇孺守家，导致徽州本地女子十分注重贞洁名誉，那成排的守贞牌坊在现代还是当地的一项旅游时特色呢。
端秀刚穿过来的时候，一看自己高床软枕，又有丫鬟服侍，看多了穿越文的她，还真以为自己成了女猪脚，将来必定有什么了不得的福等着她去享呢，结果还没等她散发自己的王霸之气呢，先跪在裹脚这一关上了，等她彻底头脑清醒后，她才发现，现实是那样的残酷，她曾亲眼见过一个想要改嫁的寡妇，结果被婆家沉了塘！
原来在电视上看，只觉是剧情需要，顶多撒两把同情的眼泪骂几句愚昧也就过了，并不会有多大的触动，等它真的发生在身边时，才觉得毛骨悚然，从此她便学会了装乖，也不再做什么猪脚美梦，在这个世界，她首先要做的是好好活下去，至少长到能摆脱宗族的束缚了，才能去想别的，所幸她不是什么林妹妹类悲春伤秋的人，也没什么离家闯荡走事业流的野心，平日读书、练字，偶尔研究一下护肤、美食，日子也很是悠闲自在。
这座仿苏杭园林而建的院子，游廊弯弯曲曲，直线百米的距离，硬是给绕出了盘山公路的气势。这可苦了端秀这个穿小鞋的，走不多远便觉得疼痛难忍了。
虽说前世她也是个能穿着恨天高赶公交的女子汉，奈何现在这具身子是货真价实的小姐身子，虽然她也有意加强锻炼了，可也不过是在屋里伸胳膊扭腰的做些体操动作，作为“小脚”千金，她可从没走过远路，平日里穿的也是软底缎鞋，脚丫子真嫩得跟块豆腐一般，就走这么几百米的距离，小脚趾已经火辣辣的疼起来，估计已经磨破皮了。
双红察觉出来，忙说：“小姐，可是脚疼了，要不就在这歇息一会儿咱们就回去吧，外头怪冷的，而且我看这儿景致也很不错啊。”
端秀本来就是无聊打发时间，也不一定非要去看那什么花园，她可是连御花园都逛过的人，于是找个避风的角落在廊杆上坐下来。
“对了小姐，这是你昨天让我收起来的书册，现在要看看么？”双红从怀中掏出一册折叠的纸页递给她。
端秀看了顿时眼睛一亮，昨天娉婷把那报刊塞给她后，她就来得及看了眼封面，上面画着一幅绚烂多彩的蝶戏牡丹水彩画，右上角写着“绣像小报”四字，顿时明白这应该是一份晚晴的报刊或杂志无疑，作为一个封闭环境中大门不出二门不迈的村姑，她早已与外界隔绝多年，很有些桃源人“不知秦汉、何论魏晋”的意思，只约莫知道现今是光绪帝在位的年间，这还是因为大名鼎鼎的慈禧老佛爷呢，连民间都流传着她老人家的各色传奇故事，就说端秀现在在用的洗头护发的药粉，据说就是从宫里流传出来的，连老佛爷用了都说好的乌发粉和菊花汤，皇家认证，质量的确有保证啊，效果那真是，杠杠的，不是端秀自我吹嘘：她那一头秀发，受得住任何洗发水的广告词，那真是乌黑亮丽、柔顺光滑、弹性十足，什么毛糙、分叉、干枯、头屑，那都是不存在的，如果长发公主有她这样一头秀发，估计王子在看到头发的一瞬间就要对她一见钟情啦！
端秀是极想了解外界消息的，奈何她一个女孩儿家日常能了解到的信息都是首饰、衣料、吃食之类的，居然就看到了一份报刊读物，这简直就是天寒逢甘霖、枯木遇烈火啊，激动得她当时连饼都不想吃了。
可惜当时的境况不允许她一睹为快，她可不敢顶着那位五表姐的炮火去找死。
结果后来居然就混忘记了，要不是双红提起，她还不定什么时候能想起来呢。
端秀忙接过来来仔细阅读观看起来。
这份报纸可不是我们后世常见的那种四开大报，反而做成书册的样子，薄薄的一小本，里面的内容倒是与一般报纸一样，五花八门，包容万象，有小说、弹词、新戏曲目、时调唱歌、益智问答，还有外文翻译、时事报道、论述著作等各种类型的读物，倒显得花团锦簇，物超所值，的确很是增广人的见闻。
端秀粗略翻过一遍，怪不得这份报刊取名《绣像小说》呢，原来里面配置了大量的插图和画像，几乎占了一大半的版面，增加了阅读的直观性和愉悦性，怪不得连娉婷这样的小姑娘也爱看呢，这里面居然还有个时尚流行版块，画着各色当今最时髦打扮的女郎和男士，通过这些人物画像的发型、妆容、着装、饰品等来展示流行趋势，那女郎果然就留着一圈俏皮的短刘海，看着像是后世俗称的锅盖头或西瓜头，端秀记得，当初有一部影视剧为了还原历史，就让女主以这种形象出现了，结果引得观众各种吐槽拍砖，何况该剧的导演是集雷、囧、狗血和抄袭为一身的集大成者，一项是低品质的保证，连累的该女演员也被全面网热嘲为傻蛋式刘海，却不想这居然是真的。
她好笑的摇摇头，继续翻看。
既然叫《绣像小说》报，顾名思义，这份报纸里的插图和小说肯定占了最多最显目的版面，这也是冬秀最感兴趣的部分，然而整个浏览一遍后才发现，小说的确多，可白话文小说的占比率不足十之一二，像这期报刊上就只连载了《官场现形记》和《活地狱》，其他全是文言文小短篇，严格来说，这两篇章回体小说都不算是连载，只能说是再版，因为这两本小说早就集结成册出版了的，当时引起好大轰动和追捧，冬秀早在去年就看过了！有完本的可看，谁还会巴巴的追着看“欲知后事如何，且听下回分解”的连载啊，这报刊也真是浪费资源。
她草草的扫过几眼继续往后翻，终于发现了一篇感兴趣的文章，是一本外文译著，名叫《梦游二十一世纪》，光看着这题目，冬秀就很感兴趣了，感觉跟现代的那些“穿越之xx”、“重生之xx”的网文一样，倒是很能抓人眼球。
而且端秀本人正是从二十一世纪梦游而来，自然就有种亲切感，她已经好久好久都没想过前世种种了，偶尔想起来也觉得像做梦一般，反倒有种不真实感，有时连她自己都怀疑那只是一个光怪陆离的梦而已！
现在猛然看到，却好似失忆的人突然被打通了关窍，往昔被她故意埋藏在心尖脑海的记忆，如泄闸的洪水一般向她涌来，那时候她可以来一场说走就走的旅游，背上包，一天之内就可以到国内另一个城市去，甚至可以出国，她可以随自己的心意结交性情相投的朋友，可以用新的恋情来埋葬上一个遇到的渣男，人们可以最大限度的选择自己的生活方式，讲究的是个性和快乐，社会的包容性达到了前所未有的高度，她一直不敢想，越想就越没有好好活下去的勇气，总想不顾生死的去作一作。
“小姐！”双红看着自家小姐笑着笑着突然间眼睛发直，神情凄楚，好似要哭的样子，顿时慌了，都说有些书会迷住人的心性，要不怎么有书呆子一说呢，肯定是书读多了，自己又没定力，被迷了心窍，最后可不就痴傻了么，小姐可别是被这书给迷了。
端秀只是想到前世种种，一时失了神，被她一叫顿时清醒过来，意识到自己失态了，忙收敛情绪，笑道：“没事，就是看到了一篇文章，里面写的故事好生感人！”
双红这才放心下来，心想，太太说得不错，小姐就是读书太多，把人都读木了，怕她一会儿又悲春伤秋起来，忙转移她的注意力，问道：“是什么故事，那么感人？”
冬秀想也不想就道：“梁祝的故事你知道吧，就是变成蝴蝶的那个！”
“知道，知道，小姐你不是还讲给我们听过么。”
“这个故事就跟那梁祝似的，”看着双红闪闪发光的眼睛，端秀闲来无事，干脆对双红讲起《罗密欧和朱丽叶》的故事，人物名字，故事背景当然是要转换一下的，反正这个故事动人的地方就是对那至死不渝的坚贞爱情的歌颂，换成本土背景也完全不会有什么水土不服的违和感。
不知是不是因为昨天讲的故事，打开了她身上某些早已被尘封的东西，胸腔里那些隐忍已久的东西，化作一个个故事喷薄而出，很有种发泄式的快感，而且也不知道是不是憋久了，端秀对于讲故事有一种别样的激情，总是处于情绪饱和状态，讲起故事来分外吸引人。
在讲到男女主因为阴差阳错双双服毒自尽的结局时，双红也显见得哽咽了。
同一件事，在有些人嘴中就是平淡无奇，甚至枯燥乏味，在另一些人的嘴中却是趣味盎然，引人入胜，这其中除了看待事物的不同心态和眼观，还与讲述者的表达功力有关，就像幽默感一般，往往给人加分无数，却偏偏不是历练和学习就能轻易获得的。
端秀显然属于比较幸运的那一类，不说巧言善辩、能言会道，起码连贯流畅、感情充沛，随着她的娓娓道来，听众往往很容易就被带入到故事中，甚至感同身受，将自己代入为故事中的某一个角色，这就是现代网络语的优势和魅力所在，在有些人眼里也许不够优美不够有文化，可在娱乐性这一点上，毋庸置疑，它已臻至完美。
“哎，这两人也太倒霉、太可怜了，他们俩这一死，家里人得多伤心呐，肯定会更加仇视对方，说不定还得打一场官司呢，可见说亲还是媒妁之言、门当户对的才好，像那个女孩儿，恐怕死了还要被人唾骂瞧不起呢，将来连祖坟都不得进，说不得就要做个孤魂野鬼了，啧啧，真是可怜哦！”